Bar

/bɑːr/

Spanish Translation

barra

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • bar
  • bars
  • barred
  • barring

Etymology

From Old French barre, from Late Latin barra 'rod, barrier'.

Del francés antiguo barre, del latín tardío barra 'vara, barrera'.

Meanings

noun

A long rigid piece of wood, metal, or similar material, used as an obstruction, fastening, or weapon.

Una pieza larga y rígida de madera, metal o material similar, utilizada como obstrucción, sujeción o arma.

He secured the door with a heavy iron bar.

Aseguró la puerta con una pesada barra de hierro.

noun

A counter across which drinks or refreshments are served.

Un mostrador en el que se sirven bebidas o refrigerios.

They met at a bar after work.

Se reunieron en un bar después del trabajo.

verb

To prevent or forbid someone from doing something.

Impedir o prohibir que alguien haga algo.

He was barred from entering the country.

Se le prohibió la entrada al país.

Example Sentences

The prisoner tried to break the iron bar of his cell.

El prisionero intentó romper la barra de hierro de su celda.

Let's go to the bar for a drink.

Vayamos al bar a tomar una copa.

He was barred from competing in the Olympics.

Se le prohibió competir en las Olimpiadas.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • raise the bar
    subir el listón
  • behind bars
    entre rejas
  • pass the bar exam
    aprobar el examen de abogacía

Idioms

  • bar none
    sin excepción
  • behind bars
    entre rejas
  • raise the bar
    elevar el listón
  • lower the bar
    bajar el listón
  • in the bar
    en el bar

Proverbs

  • A bad penny always comes back.
    Hierba mala nunca muere.
  • Easy come, easy go.
    Lo que fácil viene, fácil se va.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • Practice makes perfect.
    La práctica hace al maestro.
  • Look before you leap.
    Antes de que te cases, mira lo que haces.

Usage Notes

The word 'bar' has different meanings depending on the context. Be aware of this when using or interpreting it.

La palabra 'bar' tiene diferentes significados dependiendo del contexto. Tenga esto en cuenta al usarla o interpretarla.

Notes for Learners

  • Remember the multiple meanings of 'bar' based on context.

    Recuerda los múltiples significados de 'bar' según el contexto.

  • Pay attention to the pronunciation, especially the 'ar' sound.

    Presta atención a la pronunciación, especialmente al sonido 'ar'.

  • Practice using 'bar' in different types of sentences.

    Practica el uso de 'bar' en diferentes tipos de oraciones.

Collocations

  • chocolate bar
    barra de chocolate
  • gold bar
    barra de oro
  • sandbar
    banco de arena

Common Mistakes

  • Confusing the different meanings of 'bar'.

    Confundir los diferentes significados de 'bar'.

  • Mispronouncing the 'ar' sound.

    Pronunciar mal el sonido 'ar'.

  • Incorrect gender in Spanish (La barra, el bar).

    Género incorrecto en español (La barra, el bar).

Learning Tips

  • Practice using 'bar' in different contexts to understand its various meanings.

    Practica el uso de 'bar' en diferentes contextos para comprender sus diversos significados.

  • Try creating sentences using the idioms related to 'bar'.

    Intenta crear oraciones usando los modismos relacionados con 'bar'.

  • Pay attention to the pronunciation of 'bar' in different English accents.

    Presta atención a la pronunciación de 'bar' en diferentes acentos ingleses.