Basement
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- basements
Etymology
From base + -ment.
Del inglés 'base' más el sufijo '-ment'.
Meanings
The floor of a building which is partly or entirely below ground level.
El piso de un edificio que está parcial o totalmente debajo del nivel del suelo.
The laundry room is in the basement.
El lavadero está en el sótano.
Example Sentences
We converted the basement into a home theater.
Convertimos el sótano en una sala de cine en casa.
The pipes burst in the basement during the freeze.
Las tuberías reventaron en el sótano durante la helada.
They store their holiday decorations in the basement.
Guardan sus decoraciones navideñas en el sótano.
Phrases
-
in the basementen el sótano
-
down to the basementabajo al sótano
-
basement apartmentapartamento en el sótano
Idioms
-
out of the basementsalir del sótano
-
the basement dwellerel habitante del sótano
-
to be in the basementestar en el sótano
-
bottom of the basementfondo del sótano
-
get someone out of the basementsacar a alguien del sótano
Proverbs
-
A house divided against itself cannot stand (relates to structural integrity; can relate to a poorly maintained basement).Una casa dividida contra sí misma no puede sostenerse (se relaciona con la integridad estructural; puede relacionarse con un sótano mal mantenido).
-
Still waters run deep (relates to hidden depths; can metaphorically apply to the hidden nature of a basement).Las aguas tranquilas son profundas (se relaciona con profundidades ocultas; puede aplicarse metafóricamente a la naturaleza oculta de un sótano).
-
Don't count your chickens before they hatch (relates to plans going wrong; can relate to unforeseen problems in a basement renovation).No cuentes tus pollos antes de que nazcan (se relaciona con planes que salen mal; puede relacionarse con problemas imprevistos en una renovación del sótano).
-
Necessity is the mother of invention (relates to finding creative solutions; can relate to DIY fixes in a basement).La necesidad es la madre de la invención (se relaciona con la búsqueda de soluciones creativas; puede relacionarse con arreglos caseros en un sótano).
-
Look before you leap (relates to the dangers of acting without thinking; can relate to the dangers of entering a flooded basement).Mira antes de saltar (se relaciona con los peligros de actuar sin pensar; puede relacionarse con los peligros de entrar en un sótano inundado).
Usage Notes
In British English, 'cellar' is often used to refer to a space below ground level, while 'basement' is more common in American English.
En inglés británico, 'cellar' se usa a menudo para referirse a un espacio debajo del nivel del suelo, mientras que 'basement' es más común en inglés americano.
Notes for Learners
-
Remember that 'basement' is most commonly used as a noun.
Recuerda que 'sótano' se usa más comúnmente como sustantivo.
-
Pay attention to the pronunciation of the 's' sound.
Presta atención a la pronunciación del sonido 's'.
-
It's a common place for storage or laundry.
Es un lugar común para almacenamiento o lavandería.
Collocations
-
finished basementsótano terminado
-
unfinished basementsótano sin terminar
-
walkout basementsótano con salida al exterior
Common Mistakes
-
Confusing 'basement' with 'cellar' (especially in British English).
Confundir 'sótano' con 'bodega' (especialmente en inglés británico).
-
Mispronouncing the 's' sound in 'basement'.
Pronunciar mal el sonido 's' en 'sótano'.
-
basement_mistake_en_3
Confundir 'sótano' con 'subsuelo' (varia según el país).
Learning Tips
-
Use 'basement' in sentences describing parts of a house.
Usa 'sótano' en frases que describan partes de una casa.
-
Try writing a short story set in a basement.
Intenta escribir una historia corta ambientada en un sótano.
-
Practice saying 'basement' out loud to improve your pronunciation.
Practica decir 'sótano' en voz alta para mejorar tu pronunciación.