Battle

/ˈbætəl/

Spanish Translation

batalla

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • battles
  • battled
  • battling

Etymology

From Old French bataille, from Late Latin battālia, from battuere 'to beat'.

Del francés antiguo bataille, del latín tardío battālia, de battuere 'golpear'.

Meanings

noun

A sustained fight between opposing forces; a conflict.

Un combate sostenido entre fuerzas opuestas; un conflicto.

The battle lasted for several days.

La batalla duró varios días.

verb

To fight or struggle determinedly to achieve or resist something.

Luchar o esforzarse con determinación para lograr o resistir algo.

The company is battling to survive in a competitive market.

La empresa está luchando por sobrevivir en un mercado competitivo.

Example Sentences

The Battle of Hastings was a significant event in English history.

La Batalla de Hastings fue un evento significativo en la historia inglesa.

They battled against the odds to win the championship.

Lucharon contra viento y marea para ganar el campeonato.

He is battling cancer with courage and determination.

Está luchando contra el cáncer con coraje y determinación.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • lose the battle but win the war
    perder la batalla pero ganar la guerra
  • a battle of wits
    una batalla de ingenio
  • fight a losing battle
    luchar una batalla perdida

Idioms

  • to fight an uphill battle
    luchar contra la corriente
  • to choose one's battles
    escoger sus batallas
  • a war of attrition
    una guerra de desgaste
  • draw battle lines
    marcar las líneas de batalla
  • in the heat of battle
    en el fragor de la batalla

Proverbs

  • He who fights and runs away, may live to fight another day.
    Más vale un cobarde vivo que un héroe muerto.
  • All's fair in love and war.
    En el amor y en la guerra todo vale.
  • The battle is to the strong.
    La victoria es para los fuertes.
  • A battle delayed is not a battle avoided.
    Una batalla retrasada no es una batalla evitada.
  • Every battle has its spoils.
    Cada batalla tiene su botín.

Usage Notes

The word 'battle' can be used both literally to describe a military engagement and figuratively to describe a struggle or conflict.

La palabra 'batalla' puede usarse tanto literalmente para describir un enfrentamiento militar como figurativamente para describir una lucha o conflicto.

Notes for Learners

  • Pay attention to the different conjugations of the verb 'to battle'.

    Presta atención a las diferentes conjugaciones del verbo 'batallar'.

  • Be aware that 'battle' can be both a noun and a verb.

    Ten en cuenta que 'batalla' puede ser tanto un sustantivo como un verbo.

  • Practice using 'battle' in various sentence structures.

    Practica el uso de 'batalla' en varias estructuras de oraciones.

Collocations

  • fierce battle
    batalla feroz
  • decisive battle
    batalla decisiva
  • pitched battle
    batalla campal

Common Mistakes

  • Confusing 'battle' with 'struggle' in contexts that require a direct conflict.

    Confundir 'batalla' con 'lucha' en contextos que requieren un conflicto directo.

  • Using the wrong tense of the verb 'to battle'.

    Usar el tiempo verbal incorrecto de 'batallar'.

  • Usar en exceso la palabra 'batalla' cuando palabras más matizadas podrían ser más precisas.

Learning Tips

  • Use 'battle' to describe any significant struggle or challenge.

    Usa 'batalla' para describir cualquier lucha o desafío significativo.

  • Consider the context to differentiate between literal and figurative uses of 'battle'.

    Considera el contexto para diferenciar entre los usos literales y figurativos de 'batalla'.

  • Try using 'battle' in your writing to improve your vocabulary.

    Intenta usar 'batalla' en tu escritura para mejorar tu vocabulario.