Beckoning
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- adjective
Word Forms
- beckon
- beckoned
- beckons
Etymology
From Middle English 'bekenen', from Old English 'bēcnan' (to make a sign, signify) + '-ing'. Related to 'beacon'.
Del inglés medio 'bekenen', del inglés antiguo 'bēcnan' (hacer una señal, significar) + '-ing'. Relacionado con 'beacon'.
Meanings
Giving an encouraging sign to approach or follow.
Hacer una señal alentadora para que alguien se acerque o siga.
The light was beckoning her from afar.
La luz la estaba atrayendo desde lejos.
Example Sentences
The waiter was beckoning us to our table.
El camarero nos estaba indicando nuestra mesa.
Adventure is always beckoning.
La aventura siempre está llamando.
The island's beaches are beckoning tourists.
Las playas de la isla están atrayendo a los turistas.
Phrases
-
to come at someone's beckoningvenir al llamado de alguien
-
the beckoning callla llamada atrayente
-
a beckoning futureun futuro prometedor
Idioms
-
at someone's beck and callal son de alguien
-
N/AN/A
-
N/AN/A
-
N/AN/A
-
N/AN/A
Proverbs
-
N/AN/A
-
N/AN/A
-
N/AN/A
-
N/AN/A
-
N/AN/A
Usage Notes
Used to describe an inviting or alluring gesture or situation.
Se utiliza para describir un gesto o situación invitadora o seductora.
Notes for Learners
-
'Beckoning' implies a gentle invitation, not a forceful command.
'Beckoning' implica una invitación suave, no una orden contundente.
-
The verb 'beckon' is often followed by 'to'.
El verbo 'beckon' a menudo va seguido de 'to'.
-
Pay attention to the context to understand whether it's literal or figurative beckoning.
Presta atención al contexto para entender si es un llamado literal o figurativo.
Collocations
-
beckoning fingerdedo invitando
-
beckoning handmano invitando
-
beckoning smilesonrisa atrayente
Common Mistakes
-
Confusing 'beckoning' with 'bickering'.
Confundir 'beckoning' con 'bickering'.
-
Misspelling 'beckoning' as 'beckoning'.
Escribir mal 'beckoning' como 'beckoning'.
-
N/A
N/A
Learning Tips
-
Use 'beckoning' to add a sense of allure or mystery to your writing.
Usa 'beckoning' para agregar una sensación de atractivo o misterio a tu escritura.
-
Combine 'beckoning' with sensory details to create a vivid image.
Combina 'beckoning' con detalles sensoriales para crear una imagen vívida.
-
Consider using 'beckoning' metaphorically.
Considera usar 'beckoning' metafóricamente.