Belief

/bɪˈliːf/

Spanish Translation

creencia

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • beliefs
  • believing
  • believed

Etymology

From Middle English beleve, bileave, from Old English ġelēafa (“belief, faith, trust”), from Proto-Germanic *ga-laubō (“belief, permission”), from Proto-Indo-European *leubh- (“to care for, desire, love”).

Del inglés medio beleve, bileave, del inglés antiguo ġelēafa (“creencia, fe, confianza”), del protogermánico *ga-laubō (“creencia, permiso”), del protoindoeuropeo *leubh- (“cuidar, desear, amar”).

Meanings

noun

An acceptance that a statement is true or that something exists.

Aceptación de que una declaración es verdadera o de que algo existe.

His belief in God is unwavering.

Su creencia en Dios es inquebrantable.

noun

Something one accepts as true or real; a firmly held opinion or conviction.

Algo que uno acepta como verdadero o real; una opinión o convicción firmemente arraigada.

It is my belief that honesty is the best policy.

Es mi creencia que la honestidad es la mejor política.

Example Sentences

I have a strong belief in the power of education.

Tengo una fuerte creencia en el poder de la educación.

Her beliefs are very different from mine.

Sus creencias son muy diferentes a las mías.

He acted according to his beliefs.

Actuó de acuerdo con sus creencias.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • beyond belief
    increíble
  • contrary to belief
    contrario a la creencia
  • in the belief that
    en la creencia de que

Idioms

  • stretch credibility/belief
    forzar la credibilidad/creencia
  • try one's belief
    poner a prueba la creencia de alguien
  • tax one's belief
    poner a prueba la creencia de alguien
  • against my belief
    contra mi creencia
  • defy belief
    desafiar la creencia

Proverbs

  • Faith will move mountains.
    La fe mueve montañas.
  • Seeing is believing.
    Ver para creer.
  • Believe nothing you hear, and only one half that you see.
    No creas nada de lo que oigas, y sólo la mitad de lo que veas.
  • False face must hide what the false heart doth know.
    La cara falsa debe ocultar lo que el corazón falso sabe.
  • The heart sees what the eye cannot.
    El corazón ve lo que el ojo no puede.

Usage Notes

The word 'belief' can refer to personal opinions, religious faiths, or general acceptance of facts or ideas.

La palabra 'creencia' puede referirse a opiniones personales, creencias religiosas o aceptación general de hechos o ideas.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition used after 'belief'. For example, 'belief in'.

    Presta atención a la preposición que se usa después de 'creencia'. Por ejemplo, 'creencia en'.

  • Be aware of the difference between 'belief' and 'believe'. 'Belief' is a noun, while 'believe' is a verb.

    Ten en cuenta la diferencia entre 'creencia' y 'creer'. 'Creencia' es un sustantivo, mientras que 'creer' es un verbo.

  • Practice using 'belief' in various sentence structures to improve your fluency.

    Practica el uso de 'creencia' en varias estructuras de oraciones para mejorar tu fluidez.

Collocations

  • strong belief
    fuerte creencia
  • religious belief
    creencia religiosa
  • personal belief
    creencia personal

Common Mistakes

  • Confusing 'belief' with 'believe'. Remember that 'belief' is a noun and 'believe' is a verb.

    Confundir 'creencia' con 'creer'. Recuerda que 'creencia' es un sustantivo y 'creer' es un verbo.

  • Using the wrong preposition after 'belief'. The correct preposition is usually 'in' or 'about'.

    Usar la preposición incorrecta después de 'creencia'. La preposición correcta suele ser 'en' o 'sobre'.

  • Incorrect use of articles (a, an, the) before 'belief'. For general beliefs, no article is needed. For specific beliefs, 'the' is used.

    Uso incorrecto de artículos (a, an, the) antes de 'creencia'. Para creencias generales, no se necesita ningún artículo. Para creencias específicas, se usa 'the'.

Learning Tips

  • Use belief in a sentence describing a core value you hold.

    Usa creencia en una oración que describa un valor fundamental que tengas.

  • Explore the etymology of 'belief' to understand its historical roots.

    Explora la etimología de 'creencia' para comprender sus raíces históricas.

  • Practice using synonyms and antonyms of 'belief' to expand your vocabulary.

    Practica el uso de sinónimos y antónimos de 'creencia' para ampliar tu vocabulario.