Benefits

/ˈbenɪfɪts/

Spanish Translation

beneficios

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • benefit
  • benefited
  • benefiting

Etymology

From Old French bienfait, from Latin benefactum (“good deed”)

Del francés antiguo bienfait, del latín benefactum (“buena acción”)

Meanings

noun

An advantage or profit gained from something.

Ventaja o provecho que se obtiene de algo.

One of the many benefits of exercise is that it helps you sleep better.

Uno de los muchos beneficios del ejercicio es que te ayuda a dormir mejor.

noun

Financial assistance from the state (e.g., unemployment benefits).

Asistencia financiera del estado (por ejemplo, subsidios de desempleo).

She's been living on unemployment benefits since she lost her job.

Ha estado viviendo de subsidios de desempleo desde que perdió su trabajo.

verb

To receive an advantage; profit or gain.

Recibir una ventaja; provecho o ganancia.

He benefited greatly from the new training program.

Se benefició enormemente del nuevo programa de capacitación.

Example Sentences

The company offers a wide range of employee benefits.

La empresa ofrece una amplia gama de beneficios para empleados.

We have benefited from their expertise.

Nos hemos beneficiado de su experiencia.

What are the benefits of this treatment?

¿Cuáles son los beneficios de este tratamiento?

Phrases

  • for the benefit of
    en beneficio de
  • derive benefit from
    derivar beneficio de
  • reap the benefits
    cosechar los beneficios

Idioms

  • to give someone the benefit of the doubt
    darle a alguien el beneficio de la duda
  • no pain, no gain
    el que algo quiere, algo le cuesta
  • a benefit of the bargain
    una ventaja de la negociación
  • without the benefit of
    sin el beneficio de
  • the benefit of hindsight
    el beneficio de la retrospectiva

Proverbs

  • An ounce of prevention is worth a pound of cure.
    Más vale prevenir que curar.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer algo, míralo bien.
  • Everything has its advantages and disadvantages.
    No hay rosa sin espinas.
  • Necessity is the mother of invention.
    La necesidad agudiza el ingenio.
  • A good beginning makes a good ending.
    Bien empieza quien bien acaba.

Usage Notes

The plural 'benefits' often refers to employee benefits packages.

El plural 'beneficios' a menudo se refiere a los paquetes de beneficios para empleados.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine whether 'benefits' refers to advantages or financial assistance.

    Preste atención al contexto para determinar si 'beneficios' se refiere a ventajas o asistencia financiera.

  • Practice using the word in different sentences to solidify your understanding.

    Practique el uso de la palabra en diferentes oraciones para solidificar su comprensión.

  • Be aware of the correct pluralization and verb conjugation.

    Tenga en cuenta la pluralización y conjugación verbal correctas.

Collocations

  • employee benefits
    beneficios para empleados
  • health benefits
    beneficios de salud
  • tax benefits
    beneficios fiscales

Common Mistakes

  • Confusing 'benefit' (singular) with 'benefits' (plural).

    Confundir 'benefit' (singular) con 'benefits' (plural).

  • Using 'benefit' as a verb when it should be a noun, or vice versa.

    Usar 'benefit' como verbo cuando debería ser un sustantivo, o viceversa.

  • N/A

    Incorrecto uso del género en español, recordar que 'beneficios' es masculino plural.

Learning Tips

  • Use 'benefits' in the context of advantages or positive outcomes.

    Utilice 'beneficios' en el contexto de ventajas o resultados positivos.

  • When referring to government assistance, specify the type of benefit.

    Al referirse a la asistencia gubernamental, especifique el tipo de beneficio.

  • Be mindful of the plural form when discussing a range of advantages.

    Tenga en cuenta la forma plural al hablar de una variedad de ventajas.