Bin

bɪn

Spanish Translation

cubo

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • bins
  • binned
  • binning

Etymology

From Old English *binne*, from Proto-Germanic *binnō*.

Del inglés antiguo *binne*, del protogermánico *binnō*.

Meanings

noun

A container for rubbish or waste.

Un contenedor para basura o residuos.

Please put the trash in the bin.

Por favor, pon la basura en el cubo.

noun

A large container for storing grain, coal, or other materials.

Un contenedor grande para almacenar grano, carbón u otros materiales.

The farmer stored the grain in a large bin.

El granjero almacenó el grano en un cubo grande.

verb

To throw something away.

Tirar algo a la basura.

I'm going to bin this old newspaper.

Voy a tirar este periódico viejo.

Example Sentences

The recycling bin is overflowing.

El cubo de reciclaje está desbordado.

Don't forget to take out the bins tonight.

No olvides sacar los cubos esta noche.

She binned the letter without reading it.

Ella tiró la carta sin leerla.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • put something in the bin
    poner algo en el cubo
  • take out the bin
    sacar el cubo
  • empty the bin
    vaciar el cubo

Idioms

  • bin it
    tirarlo a la basura
  • give something the bin
    desechar algo
  • in the bin
    en la basura
  • Heading for the bin
    Dirigiéndose a la basura
  • consigned to the bin
    enviado a la basura

Proverbs

  • Waste not, want not.
    Quien guarda, siempre tiene.
  • One man's trash is another man's treasure.
    La basura de uno es el tesoro de otro.
  • Out of sight, out of mind.
    Ojos que no ven, corazón que no siente.
  • Don't put all your eggs in one basket.
    No pongas todos los huevos en la misma canasta.
  • Cleanliness is next to godliness.
    La limpieza está cerca de la divinidad.

Usage Notes

The word 'bin' is commonly used in both British and American English, although 'trash can' or 'garbage can' are more common in American English for household waste containers.

La palabra 'cubo' se utiliza comúnmente en español para referirse a un contenedor de basura. También se pueden usar otras palabras como 'basurero' o 'tacho'.

Notes for Learners

  • Be careful with the pronunciation, as 'bin' can sound similar to other words.

    Ten cuidado con la pronunciación, ya que 'bin' puede sonar similar a otras palabras.

  • Remember that 'bin' can also be used as a verb.

    Recuerda que 'bin' también se puede usar como un verbo.

  • Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'bin'.

    Presta atención al contexto para comprender el significado específico de 'bin'.

Collocations

  • rubbish bin
    cubo de basura
  • recycling bin
    cubo de reciclaje
  • wheelie bin
    cubo con ruedas

Common Mistakes

  • Using 'bin' when you should use 'trash can' or 'garbage can' in American English.

    Usar 'cubo' cuando deberías usar 'basurero' o 'bote de basura' en inglés americano.

  • Forgetting to use the plural form 'bins' when referring to multiple containers.

    Olvidar usar la forma plural 'cubos' cuando se refiere a varios contenedores.

  • Misunderstanding the verb form 'to bin' as something other than throwing away.

    Malinterpretar la forma verbal 'bin' como algo más que tirar a la basura.

Learning Tips

  • Use 'bin' in everyday conversations to become more familiar with the word.

    Usa 'cubo' en conversaciones diarias para familiarizarte más con la palabra.

  • Practice using 'bin' in different contexts, such as talking about recycling or waste management.

    Practica usar 'cubo' en diferentes contextos, como hablar sobre reciclaje o gestión de residuos.

  • Read articles or watch videos that use the word 'bin' to expand your vocabulary and understanding.

    Lee artículos o mira videos que usen la palabra 'cubo' para ampliar tu vocabulario y comprensión.