Boat

/boʊt/

Spanish Translation

barco

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • boat
  • boats
  • boated
  • boating

Etymology

From Old English bāt, from Proto-Germanic *baitaz.

Del inglés antiguo bāt, del protogermánico *baitaz.

Meanings

noun

A small vessel for travel on water.

Una embarcación pequeña para viajar por el agua.

They went for a ride in a small boat.

Fueron a dar un paseo en un pequeño barco.

verb

To travel in a boat.

Viajar en barco.

We boated down the river.

Navegamos río abajo.

Example Sentences

The boat sailed smoothly across the lake.

El barco navegó suavemente por el lago.

He owns a fishing boat.

Él es dueño de un barco de pesca.

Let's boat to the island tomorrow.

Vamos a navegar a la isla mañana.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in the same boat
    en el mismo barco
  • rock the boat
    agitar las aguas
  • miss the boat
    perder el tren

Idioms

  • burn one's boats
    quemar las naves
  • in the same boat
    estar en el mismo barco
  • rock the boat
    remover el avispero
  • miss the boat
    perder el tren
  • any old boat in a storm
    a falta de pan, buenas son tortas

Proverbs

  • A rising tide lifts all boats.
    Una marea creciente levanta todos los barcos.
  • Don't rock the boat.
    No remuevas las aguas.
  • All boats rise with the tide.
    Todos los barcos suben con la marea.
  • Better a small boat than none.
    Más vale pájaro en mano que ciento volando.
  • Different strokes for different folks
    Cada loco con su tema.

Usage Notes

The word 'boat' typically refers to smaller watercraft than 'ship'. 'Boat' can also be used as a verb meaning to travel by boat.

La palabra 'barco' se refiere típicamente a embarcaciones más pequeñas que 'buque'. 'Barco' también se puede usar como verbo que significa viajar en barco.

Notes for Learners

  • Be aware of the difference between 'boat' and 'ship'.

    Ten en cuenta la diferencia entre 'barco' y 'buque'.

  • Practice using 'boat' in different contexts to understand its versatility.

    Practica el uso de 'barco' en diferentes contextos para comprender su versatilidad.

  • Pay attention to idioms and phrases that include the word 'boat'.

    Presta atención a los modismos y frases que incluyen la palabra 'barco'.

Collocations

  • fishing boat
    barco de pesca
  • row boat
    bote de remos
  • life boat
    bote salvavidas

Common Mistakes

  • Confusing 'boat' with 'ship'.

    Confundir 'barco' con 'buque'.

  • Using 'boat' as a countable noun when it should be uncountable (e.g., when referring to boating as an activity).

    Usar 'barco' como un sustantivo contable cuando debería ser incontable (por ejemplo, al referirse a la navegación como una actividad).

  • Incorrect gender agreement in Spanish when using 'barco' with adjectives.

    Concordancia de género incorrecta en español al usar 'barco' con adjetivos.

Learning Tips

  • Use 'boat' when referring to smaller vessels; 'ship' for larger ones.

    Usa 'barco' cuando te refieras a embarcaciones más pequeñas; 'buque' para las más grandes.

  • Practice using 'boat' in sentences about travel and recreation.

    Practica usando 'barco' en oraciones sobre viajes y recreación.

  • Explore idioms related to 'boat' to enhance your understanding.

    Explora modismos relacionados con 'barco' para mejorar tu comprensión.