Bold

/boʊld/

Spanish Translation

audaz

Part of Speech

  • adjective
  • noun
  • verb

Word Forms

  • boldly
  • boldness
  • bolder
  • boldest

Etymology

From Middle English *bald*, *bold*, from Old English *beald* ('bold, brave, confident'), from Proto-Germanic *balþaz* ('bold').

Del inglés medio *bald*, *bold*, del inglés antiguo *beald* ('valiente, audaz, confiado'), del protogermánico *balþaz* ('audaz').

Meanings

adjective

Showing an ability to take risks; confident and courageous.

Que muestra capacidad para asumir riesgos; confiado y valiente.

He made a bold decision to quit his job.

Tomó la audaz decisión de dejar su trabajo.

adjective

(Of a colour, design, etc.) having a strong or vivid appearance.

(De un color, diseño, etc.) que tiene una apariencia fuerte o vívida.

The painting features bold colors.

La pintura presenta colores audaces.

noun

A style of print in which the letters are darker and thicker than usual.

Un estilo de impresión en el que las letras son más oscuras y gruesas de lo habitual.

Use bold for the headings.

Usa negrita para los encabezados.

verb

To make (text) appear in a bold typeface.

Hacer que (texto) aparezca en negrita.

Bold the important keywords in your document.

Pon en negrita las palabras clave importantes de tu documento.

Example Sentences

She wore a bold red dress to the party.

Ella usó un vestido rojo llamativo para la fiesta.

It was a bold move to invest in such a risky venture.

Fue una jugada audaz invertir en una aventura tan arriesgada.

The text in the heading is in bold.

El texto del encabezado está en negrita.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a bold attempt
    un intento audaz
  • as bold as brass
    descarado
  • make a bold statement
    hacer una declaración audaz

Idioms

  • as bold as brass
    ser muy descarado
  • to be bold enough
    ser lo suficientemente audaz
  • bold face
    letra negrita
  • bold stroke
    golpe audaz
  • to be bold in one's actions
    ser audaz en sus acciones

Proverbs

  • Fortune favors the bold.
    La suerte favorece a los audaces.
  • He who is bold wins.
    Quien es audaz gana.
  • A bold front often hides a weak heart.
    Un frente audaz a menudo esconde un corazón débil.
  • Where there is no courage, there is no glory.
    Donde no hay coraje, no hay gloria.
  • Nothing ventured, nothing gained.
    Quien no se arriesga, no gana.

Usage Notes

The word *bold* can describe both courage and a strong visual appearance. Pay attention to context.

La palabra *bold* puede describir tanto el coraje como una apariencia visual fuerte. Presta atención al contexto.

Notes for Learners

  • Be careful to distinguish between 'bold' (courageous) and 'bald' (without hair).

    Tenga cuidado de distinguir entre 'bold' (valiente) y 'bald' (sin pelo).

  • Remember that 'bold' can also refer to text formatting.

    Recuerda que 'bold' también puede referirse al formato de texto.

  • Pay attention to the context to understand the intended meaning.

    Presta atención al contexto para comprender el significado deseado.

Collocations

  • bold decision
    decisión audaz
  • bold colors
    colores llamativos
  • bold statement
    declaración audaz

Common Mistakes

  • Confusing 'bold' with 'bald'.

    Confundir 'bold' con 'bald'.

  • Misunderstanding the meaning of 'bold' in different contexts.

    Malinterpretar el significado de 'bold' en diferentes contextos.

  • N/A

    N/A

Learning Tips

  • Use *bold* to highlight key information in presentations.

    Usa *bold* para resaltar información clave en las presentaciones.

  • Practice using *bold* to emphasize different parts of your writing.

    Practica el uso de *bold* para enfatizar diferentes partes de tu escritura.

  • Think about how *bold* decisions can impact your life.

    Piensa en cómo las decisiones *audaces* pueden impactar tu vida.