Booking

/ˈbʊkɪŋ/

Spanish Translation

reserva

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • book
  • booked
  • bookings

Etymology

From the verb 'to book,' meaning to reserve or record something in a book.

Del verbo 'to book' en inglés, que significa reservar o registrar algo en un libro.

Meanings

noun

The act of reserving accommodations, tickets, or services in advance.

El acto de reservar alojamiento, billetes o servicios con antelación.

I made a booking for a hotel room for next week.

Hice una reserva de una habitación de hotel para la semana que viene.

noun

A scheduled engagement or appointment.

Un compromiso o cita programada.

The band has several bookings for concerts this summer.

La banda tiene varias reservas para conciertos este verano.

verb

Present participle of 'book', meaning to reserve or record.

Participio presente de 'book', que significa reservar o registrar.

We are currently booking flights for our vacation.

Actualmente estamos reservando vuelos para nuestras vacaciones.

Example Sentences

Have you made a booking for the restaurant?

¿Has hecho una reserva para el restaurante?

The booking was under the name Smith.

La reserva estaba a nombre de Smith.

I need to confirm my booking.

Necesito confirmar mi reserva.

Phrases

  • make a booking
    hacer una reserva
  • cancel a booking
    cancelar una reserva
  • confirm a booking
    confirmar una reserva

Idioms

  • booked solid
    completo
  • fully booked
    totalmente reservado
  • no room at the inn
    no hay lugar
  • get the booking
    obtener la reserva
  • open for bookings
    abierto para reservas

Proverbs

  • A stitch in time saves nine.
    Más vale prevenir que curar.
  • Better late than never.
    Más vale tarde que nunca.
  • Look before you leap.
    Antes de que te cases, mira lo que haces.
  • Actions speak louder than words.
    Obras son amores y no buenas razones.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.

Usage Notes

In British English, 'booking' is commonly used, while in American English, 'reservation' is often preferred, although 'booking' is still understood.

En inglés británico, se usa comúnmente 'booking', mientras que en inglés americano, a menudo se prefiere 'reservation', aunque 'booking' aún se entiende.

Notes for Learners

  • Be aware that 'booking' is more common in British English, while 'reservation' is preferred in American English.

    Ten en cuenta que 'booking' es más común en inglés británico, mientras que 'reservation' se prefiere en inglés americano.

  • When using 'booking' as a verb, remember to conjugate it correctly (e.g., 'I am booking', 'I have booked').

    Al usar 'booking' como verbo, recuerda conjugarlo correctamente (p. ej., 'I am booking', 'I have booked').

  • Pay attention to prepositions used with 'booking' (e.g., 'booking for', 'booking under').

    Presta atención a las preposiciones utilizadas con 'booking' (p. ej., 'booking for', 'booking under').

Collocations

  • advance booking
    reserva anticipada
  • online booking
    reserva en línea
  • confirmed booking
    reserva confirmada

Common Mistakes

  • Confusing 'booking' with 'book' (the object).

    Confundir 'booking' con 'book' (el objeto).

  • Incorrectly using 'booking' as a verb without proper conjugation.

    Usar incorrectamente 'booking' como un verbo sin la conjugación adecuada.

  • Using 'booking' when 'reservation' is more appropriate in American English.

    Usar 'booking' cuando 'reservation' es más apropiado en inglés americano.

Learning Tips

  • Use 'booking' when referring to a confirmed reservation for a specific service or accommodation.

    Usa 'booking' cuando te refieras a una reserva confirmada para un servicio o alojamiento específico.

  • Check the cancellation policy before making a booking to avoid fees.

    Verifica la política de cancelación antes de hacer una reserva para evitar cargos.

  • Compare prices and services from different providers before making a booking.

    Compara precios y servicios de diferentes proveedores antes de hacer una reserva.