Boston

/ˈbɔːstən/

Spanish Translation

Boston

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • Bostonian
  • Bostons

Etymology

Named after Boston, Lincolnshire, England.

Nombrado en honor a Boston, Lincolnshire, Inglaterra.

Meanings

noun

A city in Massachusetts, USA; the state capital.

Una ciudad en Massachusetts, EE. UU.; la capital del estado.

I am visiting Boston next week.

Visitaré Boston la próxima semana.

adjective

Relating to or characteristic of Boston.

Relativo a o característico de Boston.

The Boston accent is quite distinctive.

El acento de Boston es bastante distintivo.

Example Sentences

Boston is a historic city.

Boston es una ciudad histórica.

She lives in a suburb of Boston.

Ella vive en un suburbio de Boston.

The Boston Marathon is a famous race.

El Maratón de Boston es una carrera famosa.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Greater Boston area
    Área metropolitana de Boston
  • Boston cream pie
    Tarta de crema de Boston
  • A Boston Brahmin
    Un brahmán de Boston

Idioms

  • Not the only pebble on the beach (similar sentiment about other places being important)
    No ser la única joya de la corona (similar)
  • To go postal (not directly related, but used to describe frustration)
    Perder los estribos (similar)
  • In a New York minute (contrasting to a supposedly slower Boston pace)
    En un abrir y cerrar de ojos (contrasting speed)
  • Bean town (slang for Boston)
    Ciudad de los frijoles (jerga para Boston)
  • Hub of the Universe (sometimes used ironically for Boston)
    Centro del Universo (a veces usado irónicamente para Boston)

Proverbs

  • A rolling stone gathers no moss (not specific to Boston, but applicable)
    Piedra que rueda no cría moho (similar)
  • Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise (a general proverb)
    A quien madruga, Dios le ayuda (similar)
  • Don't count your chickens before they hatch (a general proverb)
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo (similar)
  • Look before you leap (a general proverb)
    Antes de hacer, mira lo que haces (similar)
  • Two wrongs don't make a right (a general proverb)
    Ojo por ojo y el mundo acabará ciego (related concept)

Usage Notes

Often used to refer to the Greater Boston area, which includes surrounding towns and cities.

A menudo se usa para referirse al área metropolitana de Boston, que incluye pueblos y ciudades circundantes.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation, especially the 'r' sound (or lack thereof) depending on the accent.

    Presta atención a la pronunciación, especialmente al sonido 'r' (o la falta del mismo) según el acento.

  • Be aware of the historical significance of Boston in American history.

    Sea consciente de la importancia histórica de Boston en la historia estadounidense.

  • Familiarize yourself with common Boston slang and expressions.

    Familiarícese con la jerga y las expresiones comunes de Boston.

Collocations

  • Boston Harbor
    Puerto de Boston
  • Boston Red Sox
    Medias Rojas de Boston
  • Boston Tea Party
    Motín del té de Boston

Common Mistakes

  • Mispronouncing the name. Practice saying it correctly.

    Pronunciar mal el nombre. Practica decirlo correctamente.

  • Confusing Boston with other cities in Massachusetts.

    Confundir Boston con otras ciudades de Massachusetts.

  • Olvidar que es la capital de Massachusetts.

Learning Tips

  • Explore historical sites in Boston using AI-powered walking tours.

    Explore sitios históricos en Boston utilizando recorridos a pie impulsados por IA.

  • Use AI translation tools to communicate effectively in Boston.

    Utilice herramientas de traducción de IA para comunicarse eficazmente en Boston.

  • Find the best restaurants in Boston with AI-powered recommendations.

    Encuentra los mejores restaurantes de Boston con recomendaciones impulsadas por IA.