Bound
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
- adjective
Word Forms
- bound
- bounds
- bounded
- bounding
Etymology
From Middle English bounden, from Old Norse bundinn, past participle of binda (“to bind”).
Del inglés medio bounden, del nórdico antiguo bundinn, participio pasado de binda (“atar”).
Meanings
A limit or boundary.
Un límite o frontera.
The city's bounds are clearly marked.
Los límites de la ciudad están claramente marcados.
To leap or spring forward.
Saltar o brincar hacia adelante.
The dog bounded across the field.
El perro saltó a través del campo.
Obliged by law or promise.
Obligado por ley o promesa.
I am bound to secrecy.
Estoy obligado a guardar el secreto.
Going towards a specific destination.
Yendo hacia un destino específico.
The train is bound for London.
El tren va con destino a Londres.
Example Sentences
The book was beautifully bound in leather.
El libro estaba bellamente encuadernado en cuero.
The prisoners were bound and gagged.
Los prisioneros fueron atados y amordazados.
She felt bound by duty to help her family.
Se sentía obligada por el deber de ayudar a su familia.
Phrases
-
out of boundsfuera de los límites
-
bound to happendestinado a suceder
-
by leaps and boundsa pasos agigantados
Idioms
-
be bound hand and footestar atado de pies y manos
-
out of boundsfuera de lugar
-
bound for glorydestinado a la gloria
-
be bound by dutyestar obligado por el deber
-
know no boundsno conocer límites
Proverbs
-
Look before you leap.Mira antes de saltar.
-
Better safe than sorry.Más vale prevenir que lamentar.
-
A stitch in time saves nine.Más vale una puntada a tiempo que cien después.
-
Easy come, easy go.Lo que fácil viene, fácil se va.
-
Where there's a will, there's a way.Querer es poder.
Usage Notes
The word 'bound' can be tricky because it has multiple meanings as a noun, verb, and adjective. Pay attention to the context to understand its intended meaning.
La palabra 'bound' puede ser engañosa porque tiene múltiples significados como sustantivo, verbo y adjetivo. Preste atención al contexto para comprender su significado previsto.
Notes for Learners
-
Focus on understanding the different parts of speech for 'bound'.
Concéntrese en comprender las diferentes partes del discurso para 'bound'.
-
Practice using 'bound' in sentences to reinforce its meaning.
Practica el uso de 'bound' en oraciones para reforzar su significado.
-
Look for examples of 'bound' in real-world contexts to see how it's used.
Busque ejemplos de 'bound' en contextos del mundo real para ver cómo se usa.
Collocations
-
legally boundlegalmente obligado
-
homeward boundde regreso a casa
-
within boundsdentro de los límites
Common Mistakes
-
Confusing the verb 'bound' with the adjective 'bound'.
Confundir el verbo 'bound' con el adjetivo 'bound'.
-
Misunderstanding the idiom 'out of bounds'.
Malentender el modismo 'out of bounds'.
-
Overgeneralizing one meaning of 'bound' to all contexts.
Sobregeneralizar un significado de 'bound' a todos los contextos.
Learning Tips
-
Practice using 'bound' in different sentence structures to master its varied meanings.
Practica usar 'bound' en diferentes estructuras de oraciones para dominar sus variados significados.
-
Pay attention to prepositions used with 'bound' (e.g., bound for).
Presta atención a las preposiciones utilizadas con 'bound' (por ejemplo, bound for).
-
Use a thesaurus to find synonyms of 'bound' to expand your vocabulary.
Usa un tesauro para encontrar sinónimos de 'bound' y expandir tu vocabulario.