Buyer
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- buyers
Etymology
From Middle English *byere*, from Old English *byġere* (“buyer, purchaser”), equivalent to buy + -er.
Del inglés medio *byere*, del inglés antiguo *byġere* (“comprador, adquirente”), equivalente a buy + -er.
Meanings
A person who purchases goods or services.
Una persona que compra bienes o servicios.
He is a frequent buyer of antique furniture.
Es un comprador frecuente de muebles antiguos.
A person or organization that buys goods for resale.
Una persona u organización que compra bienes para revenderlos.
The department store is a major buyer of clothing.
La tienda departamental es un importante comprador de ropa.
Example Sentences
The buyer and seller agreed on the price.
El comprador y el vendedor acordaron el precio.
A knowledgeable buyer can often negotiate a better deal.
Un comprador informado a menudo puede negociar un mejor trato.
The company is looking for a buyer for its subsidiary.
La empresa está buscando un comprador para su filial.
Phrases
-
buyer's marketmercado del comprador
-
buyer bewarecaveat emptor
-
in the market for a buyeren el mercado para un comprador
Idioms
-
Let the buyer bewareCaveat emptor
-
You get what you pay forLo barato sale caro
-
A fool and his money are soon partedA quien Dios no le da, San Pedro no le bendice
-
Don't count your chickens before they hatchNo vendas la piel del oso antes de cazarlo
-
Look before you leapAntes de que te cases, mira lo que haces
Proverbs
-
A bad penny always comes backLo que mal empieza, mal acaba
-
A bargain is a bargainPacto es pacto
-
All that glitters is not goldNo es oro todo lo que reluce
-
Penny wise, pound foolishSer tacaño para las cosas pequeñas y generoso para las grandes
-
Buy cheap, buy twiceLo barato sale caro
Usage Notes
The term 'buyer' is often used in commercial contexts. It can also refer to someone who buys in bulk.
El término 'comprador' se utiliza a menudo en contextos comerciales. También puede referirse a alguien que compra al por mayor.
Notes for Learners
-
Be mindful of the context when using 'buyer', as it can refer to both individual consumers and businesses.
Ten en cuenta el contexto al usar 'comprador', ya que puede referirse tanto a consumidores individuales como a empresas.
-
Pay attention to the related term 'buyer's market', which indicates that prices are low because there are more sellers than buyers.
Presta atención al término relacionado 'mercado del comprador', que indica que los precios son bajos porque hay más vendedores que compradores.
-
Remember the phrase 'buyer beware' (caveat emptor), which reminds buyers to be cautious and do their research before making a purchase.
Recuerda la frase 'caveat emptor' ('que el comprador tenga cuidado'), que recuerda a los compradores que deben ser cautelosos e investigar antes de realizar una compra.
Collocations
-
potential buyercomprador potencial
-
bulk buyercomprador al por mayor
-
first-time buyercomprador por primera vez
Common Mistakes
-
Confusing 'buyer' with 'seller'. 'Buyer' is the one who purchases, while 'seller' is the one who sells.
Confundir 'comprador' con 'vendedor'. 'Comprador' es el que compra, mientras que 'vendedor' es el que vende.
-
Using 'buyer' when 'customer' is more appropriate. 'Customer' is generally used in retail settings.
Usar 'comprador' cuando 'cliente' es más apropiado. 'Cliente' se usa generalmente en entornos minoristas.
-
None
No confundir 'comprador' con 'cliente' en el contexto del comercio.
Learning Tips
-
Use 'buyer' in a sentence to practice its usage.
Utiliza 'comprador' en una oración para practicar su uso.
-
Learn the difference between 'buyer' and 'customer'.
Aprende la diferencia entre 'comprador' y 'cliente'.
-
Explore synonyms of 'buyer' like 'purchaser' or 'consumer'.
Explora sinónimos de 'comprador' como 'adquirente' o 'consumidor'.