Call

/kɔːl/

Spanish Translation

llamar

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • calls
  • called
  • calling

Etymology

From Middle English callen, from Old Norse kalla (“to call, cry”).

Del inglés medio callen, del nórdico antiguo kalla (“llamar, gritar”).

Meanings

noun

An act of calling someone on the telephone.

Un acto de llamar a alguien por teléfono.

I made a call to my mother yesterday.

Hice una llamada a mi madre ayer.

verb

To cry out (something).

Gritar (algo).

I called out his name, but he didn't hear me.

Grité su nombre, pero no me oyó.

Example Sentences

Give me a call when you arrive.

Llámame cuando llegues.

What do you call this animal?

¿Cómo llamas a este animal?

I need to call the doctor.

Necesito llamar al doctor.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • on call
    de guardia
  • wake-up call
    llamada de atención
  • close call
    escapada por poco

Idioms

  • to call it a day
    dar por terminado el día
  • to call the shots
    llevar las riendas
  • within calling distance
    a distancia de poder llamar
  • hard call
    una decisión difícil
  • call someone's bluff
    desenmascarar a alguien

Proverbs

  • Needs must when the devil drives
    A grandes males, grandes remedios
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • Where there's a will, there's a way.
    Querer es poder.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer, piénsalo bien.
  • Better late than never.
    Más vale tarde que nunca.

Usage Notes

The word 'call' can be used in many different contexts, from making a phone call to naming something.

La palabra 'llamar' se puede utilizar en muchos contextos diferentes, desde hacer una llamada telefónica hasta nombrar algo.

Notes for Learners

  • Pay attention to the different prepositions used with 'call'.

    Presta atención a las diferentes preposiciones utilizadas con 'llamar'.

  • Practice using 'call' in different tenses.

    Practica usar 'llamar' en diferentes tiempos verbales.

  • Learn common idioms that use 'call'.

    Aprende modismos comunes que usan 'llamar'.

Collocations

  • phone call
    llamada telefónica
  • call a meeting
    convocar una reunión
  • call for help
    pedir ayuda

Common Mistakes

  • Confusing 'call' with 'name' when giving a title.

    Confundir 'llamar' con 'nombre' al dar un título.

  • Using the wrong preposition after 'call'.

    Usar la preposición incorrecta después de 'llamar'.

  • Forgetting the different meanings of 'call' depending on the context.

    Olvidar los diferentes significados de 'llamar' dependiendo del contexto.

Learning Tips

  • Use 'call' in different sentences to understand its various meanings.

    Usa 'llamar' en diferentes oraciones para comprender sus diversos significados.

  • Practice using 'call' with different prepositions to expand your vocabulary.

    Practica usar 'llamar' con diferentes preposiciones para expandir tu vocabulario.

  • Pay attention to the context to understand the precise meaning of 'call'.

    Presta atención al contexto para comprender el significado preciso de 'llamar'.