Calling

/ˈkɔːlɪŋ/

Spanish Translation

llamada

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • call
  • calls
  • called
  • calling

Etymology

From Middle English callinge, equivalent to call + -ing. As a noun, it developed from the verbal noun use of the verb 'call'.

Del inglés medio callinge, equivalente a call + -ing. Como sustantivo, se desarrolló a partir del uso del nombre verbal del verbo 'call'.

Meanings

noun

The act of summoning someone by name or sound; a vocation or strong impulse towards a particular career or activity.

El acto de convocar a alguien por su nombre o sonido; una vocación o un fuerte impulso hacia una carrera o actividad en particular.

She felt a calling to become a doctor.

Ella sintió una llamada a ser doctora.

noun

A profession or occupation to which one feels strongly drawn.

Una profesión u ocupación a la que uno se siente fuertemente atraído.

Teaching is more than just a job for her; it's a calling.

La enseñanza es más que un trabajo para ella; es una vocación.

noun

A spiritual or divine summons.

Una convocatoria espiritual o divina.

He believed he had a calling from God to serve others.

Él creía que tenía una llamada de Dios para servir a los demás.

adjective

Relating to the act of calling.

Relativo al acto de llamar.

The calling device alerted everyone to the incoming message.

El dispositivo de llamada alertó a todos sobre el mensaje entrante.

Example Sentences

What is your calling in life?

¿Cuál es tu vocación en la vida?

The calling birds sang sweetly in the morning.

Los pájaros cantores cantaban dulcemente por la mañana.

She received a calling from the university.

Ella recibió una llamada de la universidad.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • to follow one's calling
    seguir la vocación de uno
  • a calling in life
    una vocación en la vida
  • ignore the calling
    ignorar la llamada

Idioms

  • None commonly used with 'calling'
    Ninguno comúnmente usado con 'llamada'
  • None commonly used with 'calling'
    Ninguno comúnmente usado con 'llamada'
  • None commonly used with 'calling'
    Ninguno comúnmente usado con 'llamada'
  • None commonly used with 'calling'
    Ninguno comúnmente usado con 'llamada'
  • None commonly used with 'calling'
    Ninguno comúnmente usado con 'llamada'

Proverbs

  • None directly related
    Ninguno directamente relacionado
  • None directly related
    Ninguno directamente relacionado
  • None directly related
    Ninguno directamente relacionado
  • None directly related
    Ninguno directamente relacionado
  • None directly related
    Ninguno directamente relacionado

Usage Notes

The noun 'calling' can refer to a profession or a spiritual summons. As a verb, it is the present participle of 'call'.

El sustantivo 'calling' puede referirse a una profesión o una convocatoria espiritual. Como verbo, es el participio presente de 'call'.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine whether 'calling' refers to a job, a vocation, or the act of calling someone.

    Presta atención al contexto para determinar si 'vocación' se refiere a un trabajo, una vocación o el acto de llamar a alguien.

  • Remember that 'calling' as a verb is the present participle of 'call'.

    Recuerda que 'llamando' como verbo es el participio presente de 'llamar'.

  • Consider the cultural implications of 'calling', especially in religious and spiritual contexts.

    Considera las implicaciones culturales de 'vocación', especialmente en contextos religiosos y espirituales.

Collocations

  • divine calling
    llamada divina
  • strong calling
    fuerte vocación
  • answering a calling
    responder a una vocación

Common Mistakes

  • Confusing 'calling' with 'calling card'.

    Confundir 'vocación' con 'tarjeta de visita'.

  • Misusing 'calling' as a direct synonym for 'job' in all contexts.

    Usar incorrectamente 'vocación' como sinónimo directo de 'trabajo' en todos los contextos.

  • For Spanish learners: Forgetting the gender of 'llamada' (feminine).

    Para los estudiantes de español: Olvidar el género de 'llamada' (femenino).

Learning Tips

  • Use 'calling' when referring to a deep passion or purpose.

    Usa 'vocación' cuando te refieras a una profunda pasión o propósito.

  • Consider using synonyms like 'vocation' or 'mission' for variety.

    Considera usar sinónimos como 'vocación' o 'misión' para variar.

  • Reflect on your own 'calling' to find meaning in your work.

    Reflexiona sobre tu propia 'vocación' para encontrar significado en tu trabajo.