Car

/kɑːr/

Spanish Translation

coche

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • car
  • cars

Etymology

From Old North French carre (cart, two-wheeled vehicle) from Latin carrus (two-wheeled Celtic wagon), of Gaulish origin.

Del francés antiguo carre ('carro, vehículo de dos ruedas'), del latín carrus ('carro celta de dos ruedas'), de origen galo.

Meanings

noun

A road vehicle, typically with four wheels, powered by an internal combustion engine or electric motor, and able to carry a small number of people.

Vehículo de carretera, normalmente con cuatro ruedas, propulsado por un motor de combustión interna o un motor eléctrico, y capaz de transportar a un pequeño número de personas.

I drive my car to work every day.

Conduzco mi coche al trabajo todos los días.

Example Sentences

She bought a new car last week.

Ella compró un coche nuevo la semana pasada.

The car broke down on the highway.

El coche se averió en la carretera.

He is saving money to buy a car.

Está ahorrando dinero para comprar un coche.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • to take the car
    coger el coche
  • a car crash
    un choque de coches
  • a fast car
    un coche rápido

Idioms

  • in the driver's seat
    estar al mando
  • life in the fast lane
    vida a todo tren
  • backseat driver
    conductor de asiento trasero
  • hit the road
    ponerse en camino
  • close but no cigar
    casi pero no

Proverbs

  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • A bad workman blames his tools.
    El mal obrero siempre culpa a la herramienta.
  • Actions speak louder than words.
    Obras son amores y no buenas razones.
  • Better late than never.
    Más vale tarde que nunca.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer algo, míralo bien.

Usage Notes

In British English, 'car' is the standard term. In American English, 'automobile' is sometimes used, though 'car' is more common.

En inglés británico, 'car' es el término estándar. En inglés americano, a veces se usa 'automobile', aunque 'car' es más común.

Notes for Learners

  • Be aware that the Spanish word for 'car' varies by region. 'Coche' is common in Spain, while 'carro' is more common in Latin America.

    Ten en cuenta que la palabra en español para 'coche' varía según la región. 'Coche' es común en España, mientras que 'carro' es más común en América Latina.

  • Practice using 'car' in different contexts to expand your vocabulary.

    Practica usar 'coche' en diferentes contextos para ampliar tu vocabulario.

  • Pay attention to the gender of the word in Spanish. 'Coche' is masculine.

    Presta atención al género de la palabra en español. 'Coche' es masculino.

Collocations

  • car accident
    accidente de coche
  • car insurance
    seguro de coche
  • car park
    aparcamiento

Common Mistakes

  • Confusing 'car' with other vehicles like 'truck' or 'bus'.

    Confundir 'coche' con otros vehículos como 'camión' o 'autobús'.

  • Mispronouncing the 'r' sound in 'car'.

    Pronunciar mal el sonido 'r' en 'coche'.

  • Usar 'carro' en España en lugar de 'coche'.

Learning Tips

  • Use flashcards to learn car parts in different languages.

    Usa tarjetas didácticas para aprender las partes del coche en diferentes idiomas.

  • Watch videos of car reviews in Spanish and Bengali to improve listening comprehension.

    Mira videos de reseñas de coches en español y bengalí para mejorar la comprensión auditiva.

  • Practice describing your dream car in all three languages.

    Practica describir el coche de tus sueños en los tres idiomas.