Care

/keər/

Spanish Translation

cuidado

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • cares
  • cared
  • caring

Etymology

From Old English 'caru', meaning sorrow, grief, anxiety. Related to 'carian' meaning to care for, to feel concern.

Del inglés antiguo 'caru', que significa pena, dolor, ansiedad. Relacionado con 'carian' que significa cuidar, sentir preocupación.

Meanings

noun

Serious attention or consideration applied in doing or avoiding something.

Atención o consideración seria aplicada al hacer o evitar algo.

He takes great care in his work.

Él pone mucho cuidado en su trabajo.

verb

Feel concern or interest; attach importance to something.

Sentir preocupación o interés; dar importancia a algo.

I don't care what he thinks.

No me importa lo que él piense.

verb

Look after and provide for the needs of someone.

Cuidar y atender las necesidades de alguien.

The nurses care for the patients.

Las enfermeras cuidan a los pacientes.

Example Sentences

She doesn't care about the cost.

A ella no le importa el costo.

They take good care of their pets.

Ellos cuidan muy bien a sus mascotas.

Drive with care.

Conduce con cuidado.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • I don't care
    No me importa
  • Take care of yourself
    Cuídate
  • With care
    Con cuidado

Idioms

  • Not have a care in the world
    No tener una preocupación en el mundo
  • Couldn't care less
    Importar un bledo
  • Take care of business
    Ocuparse de los asuntos
  • More care, less speed
    Más cuidado, menos velocidad
  • A burden of care
    Una carga de cuidado

Proverbs

  • Care brings grey hairs.
    Las preocupaciones traen canas.
  • If you care for your neighbour, don't remove the landmark.
    Si te preocupas por tu vecino, no quites el hito.
  • He that takes no care before, shall be sure to find sorrow after.
    Quien no tiene cuidado antes, seguro que encontrará dolor después.
  • A little neglect may breed great mischief. (Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves)
    Una pequeña negligencia puede engendrar grandes daños. (Cuida los centavos, y las libras se cuidarán solas)
  • Care is no cure, but rather corrosive.
    La preocupación no es cura, sino más bien corrosiva.

Usage Notes

The word 'care' can be used as a noun or a verb. As a noun, it refers to attention or concern. As a verb, it means to feel concern or to look after someone.

La palabra 'cuidado' se puede usar como sustantivo o verbo. Como sustantivo, se refiere a atención o preocupación. Como verbo, significa sentir preocupación o cuidar a alguien.

Notes for Learners

  • Be mindful of the preposition used with 'care'. For example, 'take care of'.

    Ten en cuenta la preposición utilizada con 'cuidado'. Por ejemplo, 'cuidar de'.

  • Remember that 'care' can express both concern and affection.

    Recuerda que 'cuidado' puede expresar tanto preocupación como afecto.

  • Don't confuse 'care' with 'scare' (to frighten).

    No confundas 'care' (cuidado) con 'scare' (asustar).

Collocations

  • Take care
    Tener cuidado
  • Health care
    Atención médica
  • Child care
    Cuidado infantil

Common Mistakes

  • Using 'care' as a plural when it should be singular (e.g., 'He has many cares').

    Usar 'cuidado' en plural cuando debería ser singular (ej., 'Él tiene muchos cuidados').

  • Incorrectly using 'care to' when 'want to' is more appropriate.

    Usar incorrectamente 'care to' cuando 'want to' es más apropiado.

  • For Spanish speakers => Confusing 'cuidado' with other similar words that have different meanings.

    Para hispanohablantes => Confundir 'cuidado' con otras palabras similares que tienen significados diferentes.

Learning Tips

  • Use 'care' in different contexts to understand its various meanings.

    Usa 'cuidado' en diferentes contextos para comprender sus diversos significados.

  • Practice using collocations with 'care' to improve fluency.

    Practica usar colocaciones con 'cuidado' para mejorar la fluidez.

  • Pay attention to the difference between 'care' as a noun and as a verb.

    Presta atención a la diferencia entre 'cuidado' como sustantivo y como verbo.