Career

/kəˈrɪər/

Spanish Translation

carrera

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • careers
  • careered
  • careering

Etymology

From French 'carrière', meaning 'road, racecourse, career'. Ultimately from Latin 'carrus' (wheeled vehicle).

Del francés 'carrière', que significa 'camino, hipódromo, carrera'. En última instancia del latín 'carrus' (vehículo con ruedas).

Meanings

noun

An occupation undertaken for a significant period of a person's life and with opportunities for progress.

Una ocupación emprendida durante un período significativo de la vida de una persona y con oportunidades de progreso.

She has had a long and successful career in law.

Ella ha tenido una larga y exitosa carrera en derecho.

verb

To move swiftly and in an uncontrolled way.

Moverse rápidamente y de manera incontrolada.

The car careered off the road.

El coche se salió de la carretera.

Example Sentences

He is planning his career path carefully.

Él está planeando cuidadosamente su trayectoria profesional.

What are your career aspirations?

¿Cuáles son tus aspiraciones profesionales?

She is at the peak of her career.

Ella está en la cima de su carrera.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • make a career out of something
    hacer carrera de algo
  • a promising career
    una carrera prometedora
  • a career in X
    una carrera en X

Idioms

  • a dead-end job
    un trabajo sin futuro
  • climb the career ladder
    escalar la escalera profesional
  • on the fast track
    en la vía rápida
  • burn out
    quemarse
  • hit the glass ceiling
    tocar techo de cristal

Proverbs

  • Look before you leap.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • The early bird catches the worm.
    A quien madruga, Dios le ayuda.
  • Rome wasn't built in a day.
    Roma no se construyó en un día.
  • Practice makes perfect.
    La práctica hace al maestro.
  • A journey of a thousand miles begins with a single step.
    Un viaje de mil millas comienza con un solo paso.

Usage Notes

The word 'career' often implies a planned and progressive professional life.

La palabra 'carrera' a menudo implica una vida profesional planificada y progresiva.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to distinguish between the noun and verb forms of 'career'.

    Presta atención al contexto para distinguir entre las formas sustantivas y verbales de 'carrera'.

  • Be aware of the subtle differences between 'career', 'job', and 'profession'.

    Ten en cuenta las sutiles diferencias entre 'carrera', 'trabajo' y 'profesión'.

  • Practice using 'career' in various sentence structures to improve fluency.

    Practica usar 'carrera' en varias estructuras de oraciones para mejorar la fluidez.

Collocations

  • career path
    trayectoria profesional
  • career prospects
    perspectivas profesionales
  • career change
    cambio de carrera

Common Mistakes

  • Confusing 'career' with a single 'job'.

    Confundir 'carrera' con un solo 'trabajo'.

  • Using 'career' to describe a short-term, temporary position.

    Usar 'carrera' para describir un puesto temporal a corto plazo.

  • Misusing prepositions when talking about career paths.

    Usar preposiciones incorrectamente al hablar de trayectorias profesionales.

Learning Tips

  • Research different career paths within your field of interest.

    Investiga diferentes trayectorias profesionales dentro de tu campo de interés.

  • Network with professionals in your desired industry.

    Conéctate con profesionales en la industria que deseas.

  • Develop relevant skills and gain experience through internships or volunteer work.

    Desarrolla habilidades relevantes y adquiere experiencia a través de pasantías o trabajo voluntario.