Careers

/kəˈrɪərz/

Spanish Translation

carreras

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • career
  • careering
  • careerist

Etymology

From French 'carrière', meaning 'racecourse' or 'road', ultimately from Latin 'carrus' (car).

Del francés 'carrière', que significa 'hipódromo' o 'camino', en última instancia del latín 'carrus' (carro).

Meanings

noun

An occupation undertaken for a significant period of a person's life and with opportunities for progress.

Ocupación emprendida durante un período significativo de la vida de una persona y con oportunidades de progreso.

She has had a successful career in journalism.

Ella ha tenido una exitosa carrera en el periodismo.

noun

The general course or progression of one's working life or public achievements.

El curso general o la progresión de la vida laboral o los logros públicos de uno.

His career spanned over four decades.

Su carrera abarcó más de cuatro décadas.

Example Sentences

Many students are worried about their future careers.

Muchos estudiantes están preocupados por sus futuras carreras.

What are the highest-paying careers in the medical field?

¿Cuáles son las carreras mejor pagadas en el campo de la medicina?

She is dedicated to advancing her career.

Ella está dedicada a avanzar en su carrera.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • A career ladder
    Una escalera profesional
  • A dead-end career
    Una carrera sin futuro
  • Change careers
    Cambiar de carrera

Idioms

  • To make a career of something
    Hacer carrera de algo
  • On the fast track to a successful career
    En la vía rápida hacia una carrera exitosa
  • At the peak of one's career
    En la cima de la carrera de uno
  • Career suicide
    Suicidio profesional
  • Career move
    Movimiento profesional

Proverbs

  • Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.
    Elige un trabajo que ames y no tendrás que trabajar ni un día de tu vida.
  • Success is not final, failure is not fatal => It is the courage to continue that counts.
    El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatal => es el coraje para continuar lo que cuenta.
  • The only way to do great work is to love what you do.
    La única forma de hacer un gran trabajo es amar lo que haces.
  • Opportunities don't happen. You create them.
    Las oportunidades no suceden. Tú las creas.
  • The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
    El futuro pertenece a aquellos que creen en la belleza de sus sueños.

Usage Notes

The plural form 'careers' is commonly used when discussing multiple career options or pathways.

La forma plural 'carreras' se usa comúnmente cuando se discuten múltiples opciones o trayectorias profesionales.

Notes for Learners

  • Remember that 'career' implies a long-term commitment and progression.

    Recuerda que 'carrera' implica un compromiso a largo plazo y una progresión.

  • Be mindful of the gender of nouns in Spanish, as 'carrera' is feminine.

    Ten en cuenta el género de los sustantivos en español, ya que 'carrera' es femenino.

  • In Bengali, use the appropriate verb conjugations when discussing careers.

    En bengalí, use las conjugaciones verbales apropiadas cuando hable de carreras.

Collocations

  • Career opportunities
    Oportunidades de carrera
  • Career path
    Trayectoria profesional
  • Career advice
    Consejo profesional

Common Mistakes

  • Confusing 'career' with a short-term 'job'.

    Confundir 'carrera' con un 'trabajo' a corto plazo.

  • Misunderstanding the long-term commitment implied by the word 'career'.

    Malinterpretar el compromiso a largo plazo que implica la palabra 'carrera'.

  • Incorrectly using the singular form 'career' when referring to multiple career paths.

    Usar incorrectamente la forma singular 'carrera' al referirse a múltiples trayectorias profesionales.

Learning Tips

  • Use online career assessment tools to identify your strengths and interests.

    Utilice herramientas de evaluación de carrera en línea para identificar sus fortalezas e intereses.

  • Network with professionals in your desired field to learn about career paths.

    Conéctese con profesionales en su campo deseado para conocer las trayectorias profesionales.

  • Consider internships or volunteer work to gain experience in different careers.

    Considere pasantías o trabajo voluntario para adquirir experiencia en diferentes carreras.