Cc

siːˈsiː

Spanish Translation

con copia

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • cc'd
  • ccing
  • ccs

Etymology

Abbreviation of carbon copy, initially referring to the practice of using carbon paper to create copies of a document.

Abreviatura de 'carbon copy', refiriéndose originalmente a la práctica de usar papel carbón para crear copias de un documento.

Meanings

noun

A copy of a letter or email sent to someone in addition to the main recipient.

Una copia de una carta o correo electrónico enviada a alguien además del destinatario principal.

I sent a cc to my manager so he would be aware of the issue.

Envié una con copia a mi jefe para que estuviera al tanto del problema.

verb

To send a copy of a letter or email to someone in addition to the main recipient.

Enviar una copia de una carta o correo electrónico a alguien además del destinatario principal.

Please cc me on all future correspondence regarding this project.

Por favor, envíame con copia en todas las futuras correspondencias relacionadas con este proyecto.

Example Sentences

Did you cc the client on that email?

¿Enviastaste con copia al cliente en ese correo electrónico?

I always cc my assistant so she stays informed.

Siempre envío con copia a mi asistente para que se mantenga informada.

It's important to cc the relevant stakeholders in project updates.

Es importante enviar con copia a las partes interesadas relevantes en las actualizaciones del proyecto.

Phrases

  • Keep someone in the cc
    Mantener a alguien en copia
  • Be cc'd on something
    Estar en copia en algo
  • Add someone to the cc list
    Añadir a alguien a la lista de copia

Idioms

  • Cover your cc
    Cubrirse las espaldas
  • Get someone cc'd
    Asegurarse de que alguien esté informado
  • CCing all
    Incluyendo a todos
  • Be CC'd In The Loop
    Mantener a alguien informado
  • To be CC'd for awareness
    Para estar informado

Proverbs

  • Two ccs are better than one.
    Más vale dos que uno
  • A cc in time saves nine.
    Más vale prevenir que curar
  • Cc early, cc often.
    Mejor prevenir que lamentar
  • Better to cc and be safe than sorry.
    Más vale prevenir que lamentar
  • When in doubt, cc it out.
    Ante la duda, copia

Usage Notes

When using 'cc', all recipients are visible to each other. For privacy, consider using 'bcc' (blind carbon copy).

Al usar 'cc', todos los destinatarios son visibles entre sí. Para mayor privacidad, considera usar 'bcc' (copia oculta).

Notes for Learners

  • Remember 'cc' stands for carbon copy and implies visibility to all recipients.

    Recuerda que 'cc' significa copia al carbón e implica visibilidad para todos los destinatarios.

  • Use 'bcc' if you want to hide recipients from each other.

    Usa 'cco' si quieres ocultar los destinatarios entre sí.

  • Be mindful when you use 'cc' as it is also a letter of alphabet.

    Ten cuidado cuando uses 'cc' ya que también es una letra del alfabeto.

Collocations

  • cc in an email
    cc en un correo electrónico
  • cc a colleague
    cc a un colega
  • add to cc
    añadir a cc

Common Mistakes

  • Confusing 'cc' with 'bcc'.

    Confundir 'cc' con 'cco'.

  • Using 'cc' when 'bcc' is more appropriate for privacy.

    Usar 'cc' cuando 'cco' es más apropiado por privacidad.

  • No comprobar la ortografía al usarlo.

Learning Tips

  • Use 'cc' to keep team members informed on relevant communication.

    Usa 'cc' para mantener informados a los miembros del equipo sobre la comunicación relevante.

  • Avoid overusing 'cc' to prevent email overload.

    Evita el uso excesivo de 'cc' para evitar la sobrecarga de correo electrónico.

  • Consider 'bcc' for sensitive information when privacy is needed.

    Considera 'cco' para información confidencial cuando se necesite privacidad.