Chance

/tʃæns/

Spanish Translation

oportunidad

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • chances
  • chanced
  • chancing

Etymology

From Old French cheance, from Vulgar Latin *cadentia 'that which falls out', from Latin cadere 'to fall'.

Del francés antiguo cheance, del latín vulgar *cadentia 'lo que cae', del latín cadere 'caer'.

Meanings

noun

A possibility of something happening.

Una posibilidad de que algo suceda.

There's a good chance it will rain tomorrow.

Hay una buena oportunidad de que llueva mañana.

noun

An opportunity to do something.

Una oportunidad para hacer algo.

I never got the chance to thank him.

Nunca tuve la oportunidad de agradecerle.

verb

To do something by accident or without thinking.

Hacer algo por accidente o sin pensar.

I chanced to meet her at the store.

La casualidad quiso que la conociera en la tienda.

Example Sentences

Don't leave anything to chance.

No dejes nada al azar.

He took a chance and won.

Él se arriesgó y ganó.

What are the chances of that happening?

¿Cuáles son las probabilidades de que eso suceda?

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • by chance
    por casualidad
  • second chance
    segunda oportunidad
  • last chance
    última oportunidad

Idioms

  • a snowball's chance in hell
    una posibilidad remota
  • not a ghost of a chance
    ninguna posibilidad
  • push one's luck
    tentar a la suerte
  • take your chances
    arriesgarse
  • leave it to chance
    dejarlo al azar

Proverbs

  • Chance favors the prepared mind.
    La suerte favorece a la mente preparada.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No cuentes los pollos antes de que nazcan.
  • Every dog has his day.
    A cada cerdo le llega su San Martín.
  • Better late than never.
    Más vale tarde que nunca.
  • Strike while the iron is hot.
    Aprovechar la oportunidad.

Usage Notes

The word 'chance' can be used as both a noun and a verb. As a noun, it refers to a possibility or opportunity. As a verb, it means to do something by accident or without thinking.

La palabra 'chance' puede usarse tanto como sustantivo como verbo. Como sustantivo, se refiere a una posibilidad u oportunidad. Como verbo, significa hacer algo por accidente o sin pensar.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand the meaning of 'chance'.

    Presta atención al contexto para entender el significado de 'chance'.

  • 'Chance' can also refer to 'fate' or 'destiny'.

    'Chance' también puede referirse a 'destino' o 'suerte'.

  • Be careful when using 'chance' in formal writing.

    Ten cuidado al usar 'chance' en la escritura formal.

Collocations

  • slim chance
    poca oportunidad
  • good chance
    buena oportunidad
  • take a chance
    arriesgarse

Common Mistakes

  • Confusing 'chance' with 'change'.

    Confundir 'chance' con 'change'.

  • Misusing 'chance' as a countable noun when it should be uncountable (e.g., *'a chance' instead of 'chance' when referring to possibility).

    Usar incorrectamente 'chance' como un sustantivo contable cuando debería ser incontable (ej., *'a chance' en lugar de 'chance' al referirse a la posibilidad).

  • Confundir 'chance' con 'oportunidad' en todos los contextos.

Learning Tips

  • Use 'chance' to practice conditional sentences.

    Usa 'chance' para practicar oraciones condicionales.

  • Try writing a story about taking a chance.

    Intenta escribir una historia sobre tomar una oportunidad.

  • Reflect on a time you took a chance and what happened.

    Reflexiona sobre un momento en que tomaste una oportunidad y lo que sucedió.