Chapter

ˈtʃæptər

Spanish Translation

capítulo

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • chapters
  • chaptered
  • chaptering

Etymology

From Old French chapitre, from Latin capitulum, diminutive of caput ("head").

Del francés antiguo chapitre, del latín capitulum, diminutivo de caput ("cabeza").

Meanings

noun

A main division of a book.

Una división principal de un libro.

Read chapter 3 for homework.

Lee el capítulo 3 para la tarea.

noun

A local branch of an organization.

Una rama local de una organización.

She is president of the local chapter of the Red Cross.

Ella es la presidenta del capítulo local de la Cruz Roja.

Example Sentences

The final chapter of the book was very exciting.

El capítulo final del libro fue muy emocionante.

Our chapter is organizing a fundraising event.

Nuestro capítulo está organizando un evento de recaudación de fondos.

This chapter covers the basic principles of economics.

Este capítulo cubre los principios básicos de la economía.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a new chapter in life
    un nuevo capítulo en la vida
  • chapter and verse
    capítulo y versículo
  • in this chapter
    en este capítulo

Idioms

  • close the chapter on something
    cerrar el capítulo sobre algo
  • a closed book
    un libro cerrado
  • turn over a new leaf
    empezar de nuevo
  • write your own story
    escribir tu propia historia
  • in the same boat
    estar en el mismo barco

Proverbs

  • Every book is a new world.
    Cada libro es un mundo nuevo.
  • Reading makes a full man.
    La lectura hace al hombre completo.
  • Knowledge is power.
    El conocimiento es poder.
  • Learn something new every day.
    Aprende algo nuevo cada día.
  • Practice makes perfect.
    La práctica hace al maestro.

Usage Notes

The word 'chapter' is generally used to refer to a section of a book or a branch of an organization.

La palabra 'capítulo' se utiliza generalmente para referirse a una sección de un libro o una rama de una organización.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand which meaning of 'chapter' is intended.

    Presta atención al contexto para entender qué significado de 'capítulo' se pretende.

  • Remember that 'chapter' can refer to both a part of a book and a branch of an organization.

    Recuerda que 'capítulo' puede referirse tanto a una parte de un libro como a una rama de una organización.

  • Don't confuse 'chapter' with words that sound similar but have different meanings.

    No confundas 'capítulo' con palabras que suenan similares pero tienen significados diferentes.

Collocations

  • to read a chapter
    leer un capítulo
  • final chapter
    capítulo final
  • local chapter
    capítulo local

Common Mistakes

  • Misspelling 'chapter' as 'chaper'.

    Escribir mal 'chapter' como 'chaper'.

  • Using 'chapter' when 'section' is more appropriate.

    Usar 'chapter' cuando 'section' es más apropiado.

  • Forgetting the gender of 'capítulo' in Spanish (masculine).

    Olvidar el género de 'capítulo' en español (masculino).

Learning Tips

  • Use chapter titles as inspiration for summarizing the text.

    Usa los títulos de los capítulos como inspiración para resumir el texto.

  • Try to identify the main theme of each chapter.

    Intenta identificar el tema principal de cada capítulo.

  • Consider the chapter's role in the larger narrative.

    Considera el papel del capítulo en la narrativa más amplia.