Charged
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- adjective
- participle
Word Forms
- charge
- charges
- charging
Etymology
From Middle English *chargen*, from Old French *chargier* (to load, burden), from Late Latin *carricare* (to load a cart), from Latin *carrus* (cart).
Del inglés medio *chargen*, del francés antiguo *chargier* (cargar, sobrecargar), del latín tardío *carricare* (cargar un carro), del latín *carrus* (carro).
Meanings
Accused of something, especially a crime.
Acusado de algo, especialmente un crimen.
He was charged with murder.
Fue acusado de asesinato.
Filled with emotion; tense or exciting.
Lleno de emoción; tenso o excitante.
The atmosphere was charged with anticipation.
El ambiente estaba cargado de anticipación.
To load or fill (something).
Cargar o llenar (algo).
He charged the glasses with wine.
Llenó las copas con vino.
To give an electric charge to (a battery or other device).
Dar una carga eléctrica a (una batería u otro dispositivo).
I need to charge my phone.
Necesito cargar mi teléfono.
Example Sentences
The suspect was charged with robbery.
El sospechoso fue acusado de robo.
The atmosphere in the room was charged with tension.
El ambiente en la habitación estaba cargado de tensión.
She charged her credit card for the purchase.
Ella cargó la compra a su tarjeta de crédito.
Phrases
-
be charged upestar cargado de energía
-
heavily chargedfuertemente cargado
-
falsely chargedfalsamente acusado
Idioms
-
lead a charged lifevivir una vida agitada
-
charged for time and materialscobrar por tiempo y materiales
-
to be charged with (responsibility)estar encargado de (responsabilidad)
-
be charged with a crimeser acusado de un delito
-
charged languagelenguaje cargado
Proverbs
-
A penny saved is a penny charged.Quien guarda, siempre tiene.
-
An idle brain is the devil's workshop, leading to being charged with bad ideas.La ociosidad es la madre de todos los vicios.
-
Don't get charged up about little things.No te ahogues en un vaso de agua.
-
Be slow to charge, but once charged, strike home.Piensa antes de actuar.
-
Fools rush in where angels fear to tread, often getting charged.La ignorancia es atrevida.
Usage Notes
The word 'charged' can have different meanings depending on the context. Pay attention to the surrounding words to understand the intended meaning.
La palabra 'charged' puede tener diferentes significados dependiendo del contexto. Presta atención a las palabras circundantes para comprender el significado deseado.
Notes for Learners
-
Pay attention to the preposition used after 'charged.' 'Charged with' indicates an accusation.
Presta atención a la preposición utilizada después de 'charged'. 'Charged with' indica una acusación.
-
Remember that 'charged' can be both a verb and an adjective.
Recuerda que 'charged' puede ser tanto un verbo como un adjetivo.
-
Practice using 'charged' with different nouns to create varied sentences.
Practica usar 'charged' con diferentes sustantivos para crear oraciones variadas.
Collocations
-
charged atmosphereambiente cargado
-
charged particlespartículas cargadas
-
charged with emotioncargado de emoción
Common Mistakes
-
Confusing 'charged' (accused) with 'charge' (fee).
Confundir 'charged' (acusado) con 'charge' (tarifa).
-
Mispronouncing 'charged'. Make sure to include the 'd' sound at the end.
Pronunciar mal 'charged'. Asegúrate de incluir el sonido 'd' al final.
-
Using 'charged' to describe a person in a literal electrical sense when it implies an emotion or legal status. For instance, saying 'He is charged!' to mean he's excited rather than he is accused or full of energy.
Usar 'charged' para describir a una persona en un sentido eléctrico literal cuando implica una emoción o estatus legal. Por ejemplo, decir '¡Está cargado!' para significar que está emocionado en lugar de que esté acusado o lleno de energía.
Learning Tips
-
Use 'charged' in different contexts to understand its various nuances.
Usa 'charged' en diferentes contextos para comprender sus diversos matices.
-
Practice using 'charged' in sentences to improve fluency.
Practica usar 'charged' en oraciones para mejorar la fluidez.
-
Listen to native speakers using 'charged' to learn its pronunciation.
Escucha a hablantes nativos usar 'charged' para aprender su pronunciación.