Chat

/tʃæt/

Spanish Translation

charlar

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • chats
  • chatted
  • chatting

Etymology

From Middle English chatten 'to chatter', of imitative origin.

Del inglés medio chatten 'charlar', de origen imitativo.

Meanings

noun

An informal conversation.

Una conversación informal.

We had a nice chat over coffee.

Tuvimos una buena charla tomando café.

verb

To talk in a friendly and informal way.

Hablar de manera amigable e informal.

I like to chat with my friends online.

Me gusta charlar con mis amigos en línea.

Example Sentences

Let's have a chat about your plans.

Vamos a tener una charla sobre tus planes.

She was chatting on the phone for hours.

Ella estuvo charlando por teléfono durante horas.

The online chat was very helpful.

El chat en línea fue muy útil.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • have a chat
    tener una charla
  • a bit of a chat
    un poco de charla
  • small chat
    charla trivial

Idioms

  • talk shop
    hablar de trabajo
  • chew the fat
    charlar largo y tendido
  • a heart-to-heart
    una conversación sincera
  • a chinwag
    una charla
  • gabfest
    una conversación larga e insustancial

Proverbs

  • A cat has nine lives.
    El gato tiene siete vidas.
  • Curiosity killed the cat.
    La curiosidad mató al gato.
  • When the cat's away, the mice will play.
    Cuando el gato no está, los ratones hacen fiesta.
  • Like a cat on a hot tin roof.
    Como gato en brasas.
  • There are more ways than one to skin a cat.
    Hay más de una manera de matar una pulga.

Usage Notes

The verb 'chat' is often followed by 'with' or 'to'.

El verbo 'charlar' a menudo va seguido de 'con'.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition used with 'chat' => chat with someone.

    Presta atención a la preposición utilizada con 'charlar' => charlar con alguien.

  • Distinguish between 'chat' (informal conversation) and 'discussion' (more formal).

    Distingue entre 'charlar' (conversación informal) y 'discusión' (más formal).

  • Practice using 'chat' in different contexts to improve fluency.

    Practica usar 'charlar' en diferentes contextos para mejorar la fluidez.

Collocations

  • casual chat
    charla informal
  • online chat
    chat en línea
  • quick chat
    charla rápida

Common Mistakes

  • Using 'chat' in formal situations.

    Usar 'charlar' en situaciones formales.

  • Misspelling 'chat' as 'chatt'.

    Escribir incorrectamente 'charlar' como 'chat' (sin la 'r').

  • Forgetting to use a preposition after the verb 'chat', e.g. 'chat with'.

    Olvidar usar una preposición después del verbo 'charlar', p. ej. 'charlar con'.

Learning Tips

  • Use 'chat' to practice your English speaking skills.

    Usa 'charlar' para practicar tus habilidades de conversación en inglés.

  • Try to chat with native speakers online.

    Intenta charlar con hablantes nativos en línea.

  • Read articles and listen to podcasts to learn new vocabulary related to 'chat'.

    Lee artículos y escucha podcasts para aprender nuevo vocabulario relacionado con 'charlar'.