Choice

/tʃɔɪs/

Spanish Translation

elección

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • choices
  • choosing
  • chosen

Etymology

From Middle English *chois*, from Old French *chois* (modern *choix*), from *choisir* (“to choose”), from Frankish *kausijan* (“to test, try, choose”).

Del inglés medio *chois*, del francés antiguo *chois* (moderno *choix*), de *choisir* (“elegir”), del franco *kausijan* (“probar, intentar, elegir”).

Meanings

noun

An act of selecting or making a decision when faced with two or more possibilities.

El acto de seleccionar o tomar una decisión cuando se enfrenta a dos o más posibilidades.

She had a difficult choice to make between her career and her family.

Ella tenía una difícil elección que hacer entre su carrera y su familia.

noun

The opportunity or power to choose.

La oportunidad o el poder de elegir.

We have a wide choice of products to suit every taste.

Tenemos una amplia variedad de productos para satisfacer todos los gustos.

adjective

Of very good quality or worth.

De muy buena calidad o valor.

That's a choice piece of art!

¡Esa es una obra de arte selecta!

Example Sentences

The choice is yours to make.

La elección es tuya.

I had no choice but to accept the offer.

No tuve más remedio que aceptar la oferta.

There's a good choice of restaurants in the area.

Hay una buena selección de restaurantes en la zona.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • have no choice
    no tener elección
  • a matter of choice
    una cuestión de elección
  • choice of words
    elección de palabras

Idioms

  • take your pick
    elige lo que quieras
  • spoiled for choice
    tener demasiadas opciones buenas
  • Hobson's choice
    la elección de Hobson
  • forced choice
    elección forzada
  • no choice in the matter
    no tener alternativa

Proverbs

  • You pays your money and you takes your choice.
    El cliente siempre tiene la razón.
  • Beggars can't be choosers.
    A caballo regalado no se le miran los dientes.
  • Choose your friends wisely.
    Dime con quién andas y te diré quién eres.
  • Between two evils, choose neither.
    Entre la espada y la pared.
  • The choice of evils.
    El mal menor.

Usage Notes

The word 'choice' can function as both a countable and an uncountable noun, depending on the context. As an adjective, it is less common but still valid.

La palabra 'elección' puede funcionar como un sustantivo contable e incontable, dependiendo del contexto. Como adjetivo, es menos común pero aún válido.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand whether 'choice' is used as a countable or uncountable noun.

    Presta atención al contexto para comprender si 'elección' se usa como un sustantivo contable o incontable.

  • Be mindful of the different connotations that 'choice' can have, especially in discussions about controversial topics.

    Ten en cuenta las diferentes connotaciones que puede tener 'elección', especialmente en las discusiones sobre temas controvertidos.

  • Remember that the adjective form of 'choice' is relatively uncommon.

    Recuerda que la forma adjetiva de 'elección' es relativamente poco común.

Collocations

  • informed choice
    elección informada
  • personal choice
    elección personal
  • difficult choice
    elección difícil

Common Mistakes

  • Confusing 'choice' with 'choose'. 'Choice' is a noun, while 'choose' is a verb.

    Confundir 'elección' con 'elegir'. 'Elección' es un sustantivo, mientras que 'elegir' es un verbo.

  • Incorrectly using 'choice' as an adjective when another word would be more appropriate (e.g., 'excellent' instead of 'choice').

    Usar incorrectamente 'elección' como adjetivo cuando otra palabra sería más apropiada (por ejemplo, 'excelente' en lugar de 'elección').

  • Forzar la traducción literal de 'elección' en todos los contextos, cuando puede haber otras opciones más naturales en español.

Learning Tips

  • Use 'choice' to discuss decisions and alternatives.

    Usa 'elección' para discutir decisiones y alternativas.

  • Try using 'choice' in different contexts to improve your understanding.

    Intenta usar 'elección' en diferentes contextos para mejorar tu comprensión.

  • Practice making 'choices' in role-playing scenarios to enhance vocabulary.

    Practica tomar 'elecciones' en escenarios de juegos de roles para mejorar el vocabulario.