Collections

/kəˈlɛkʃənz/

Spanish Translation

colecciones

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • collection
  • collect
  • collecting

Etymology

From Middle French collection, from Latin collectio (“a gathering together”), from colligere (“to gather together”); see collect.

Del francés medio collection, del latín collectio (“una reunión”), de colligere (“reunir”); ver collect.

Meanings

noun

A group of things that have been acquired and kept together.

Un grupo de cosas que han sido adquiridas y mantenidas juntas.

He has a vast collection of stamps.

Tiene una vasta colección de sellos.

noun

The act or process of accumulating something.

El acto o proceso de acumular algo.

The collection of taxes is essential for the government.

La recaudación de impuestos es esencial para el gobierno.

Example Sentences

The museum houses a remarkable collection of ancient artifacts.

El museo alberga una notable colección de artefactos antiguos.

The library has an extensive collection of books and manuscripts.

La biblioteca tiene una extensa colección de libros y manuscritos.

The company is focusing on debt collection.

La empresa se está centrando en el cobro de deudas.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a collection of short stories
    una colección de cuentos
  • a vast collection
    una vasta colección
  • collecting for charity
    recaudar para la caridad

Idioms

  • out of pocket expenses/collections
    gastos de bolsillo/colecciones
  • Make a collection
    Hacer una colecta
  • To be in collections
    Estar en colecciones
  • To take up collections
    Hacer colectas
  • Time and collections wait for no man
    El tiempo y las colecciones no esperan a nadie

Proverbs

  • A penny saved is a penny earned. (Related to financial collections)
    Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
  • Many hands make light work. (Related to collecting efforts)
    Muchas manos aligeran el trabajo.
  • Look before you leap (Relate to collecting items)
    Mira antes de saltar
  • Don't count your chickens before they hatch
    No cuentes tus pollos antes de que nazcan
  • A fool and his money are soon parted
    Un tonto y su dinero pronto se separan

Usage Notes

The word 'collections' is often used in the plural form, even when referring to a single collection. It can also refer to the act of collecting, particularly in financial contexts.

La palabra 'colecciones' se usa a menudo en forma plural, incluso cuando se refiere a una sola colección. También puede referirse al acto de coleccionar, particularmente en contextos financieros.

Notes for Learners

  • Be aware of the context to determine the correct meaning of 'collection'.

    Presta atención al contexto para determinar el significado correcto de 'colección'.

  • Pay attention to the plural form, as it's frequently used.

    Presta atención a la forma plural, ya que se usa con frecuencia.

  • Practice using 'collection' in sentences to solidify your understanding.

    Practica usar 'colección' en oraciones para solidificar tu comprensión.

Collocations

  • art collection
    colección de arte
  • stamp collection
    colección de sellos
  • debt collection
    cobro de deudas

Common Mistakes

  • Confusing 'collection' with 'collectivism'.

    Confundir 'colección' con 'colectivismo'.

  • Using 'collection' when 'compilation' is more appropriate.

    Usar 'colección' cuando 'compilación' es más apropiado.

  • N/A

    Misusing singular vs. plural.

Learning Tips

  • Use 'collections' when referring to a group of similar items owned by someone.

    Usa 'colecciones' cuando te refieras a un grupo de elementos similares propiedad de alguien.

  • Try to use synonyms to avoid repetition.

    Intenta usar sinónimos para evitar la repetición.

  • Explore different types of collections (e.g., art, stamps, coins).

    Explora diferentes tipos de colecciones (por ejemplo, arte, sellos, monedas).