Companies
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- company
- companies
Etymology
From the word 'company' which comes from the Old French 'compagnie', meaning 'society, fellowship'. Ultimately derived from Latin 'cum' (with) and 'panis' (bread), referring to a group who share bread.
Del inglés 'company', que proviene del francés antiguo 'compagnie', que significa 'sociedad, compañerismo'. En última instancia, deriva del latín 'cum' (con) y 'panis' (pan), refiriéndose a un grupo que comparte el pan.
Meanings
Plural form of company. A commercial business.
Forma plural de empresa. Un negocio comercial.
Many companies are struggling due to the economic downturn.
Muchas empresas están luchando debido a la recesión económica.
A group of people assembled for a particular purpose.
Un grupo de personas reunidas para un propósito particular.
The theater companies are preparing for the annual festival.
Las compañías de teatro se están preparando para el festival anual.
Example Sentences
Several tech companies are based in Silicon Valley.
Varias empresas de tecnología tienen su sede en Silicon Valley.
The government regulates the activities of large companies.
El gobierno regula las actividades de las grandes empresas.
These companies offer a variety of services.
Estas empresas ofrecen una variedad de servicios.
Phrases
-
A lot of companiesMuchas empresas
-
Leading companiesEmpresas líderes
-
Well-known companiesEmpresas bien conocidas
Idioms
-
In good companyEn buena compañía
-
birds of a feather flock togetherDios los cría y ellos se juntan
-
Two's company, three's a crowdDos son compañía, tres son multitud
-
Misery loves companyMal de muchos, consuelo de tontos
-
Keep bad companyJuntarse con mala gente
Proverbs
-
A man is known by the company he keeps.Dime con quién andas, y te diré quién eres.
-
Evil communications corrupt good manners.Las malas compañías corrompen las buenas costumbres.
-
Company in distress makes trouble less.En compañía las penas son menos.
-
Keep good company and you shall be of the number.Júntate con buenos, y serás uno de ellos.
-
Company makes the feastDonde comen dos comen tres
Usage Notes
The word 'companies' is typically used in the plural form to refer to multiple business entities. It can also refer to theatrical or dance troupes.
La palabra 'empresas' se usa típicamente en forma plural para referirse a múltiples entidades comerciales. También puede referirse a compañías teatrales o de danza.
Notes for Learners
-
Remember that 'companies' is the plural form of 'company'.
Recuerda que 'empresas' es la forma plural de 'empresa'.
-
Pay attention to the context to understand if it refers to business entities or other types of groups.
Presta atención al contexto para comprender si se refiere a entidades comerciales u otros tipos de grupos.
-
The word has a similar meaning across many languages.
La palabra tiene un significado similar en muchos idiomas.
Collocations
-
Tech companiesEmpresas tecnológicas
-
Multinational companiesEmpresas multinacionales
-
Startup companiesEmpresas emergentes
Common Mistakes
-
Confusing 'company' and 'companies'. Use 'company' for singular and 'companies' for plural.
Confundir 'empresa' y 'empresas'. Use 'empresa' para singular y 'empresas' para plural.
Learning Tips
-
Use 'companies' in contexts relating to business and commerce.
Usa 'empresas' en contextos relacionados con negocios y comercio.
-
When referring to a single business entity, use 'company'.
Cuando se refiera a una sola entidad comercial, use 'empresa'.
-
Consider the scale of the businesses you are describing (e.g., small businesses, large corporations).
Considere la escala de las empresas que está describiendo (por ejemplo, pequeñas empresas, grandes corporaciones).