Concerning
Spanish Translation
Part of Speech
- preposition
- adjective
Word Forms
- concern
- concerned
- concerns
Etymology
From the verb 'concern' + '-ing'.
Del verbo 'concern' + '-ing'.
Meanings
Regarding; about.
Con respecto a; sobre.
I have a question concerning the new policy.
Tengo una pregunta concerniente a la nueva política.
Worrying; causing anxiety.
Preocupante; que causa ansiedad.
There is a concerning rise in unemployment.
Hay un aumento preocupante del desempleo.
Example Sentences
The report is concerning the environmental impact of the project.
El informe se refiere al impacto ambiental del proyecto.
Concerning your request, we will get back to you soon.
En cuanto a su solicitud, nos pondremos en contacto con usted pronto.
The news concerning the economy is quite concerning.
Las noticias sobre la economía son bastante preocupantes.
Phrases
-
As concerning...En lo concerniente a...
-
With all concerning...Con todo lo concerniente a...
-
Nothing concerning...Nada concerniente a...
Idioms
-
Not your concernNo es asunto tuyo
-
Express concernExpresar preocupación
-
Cause for concernMotivo de preocupación
-
Rise of concernAumento de preocupación
-
Reason for concernRazón para preocuparse
Proverbs
-
A danger foreseen is half avoided.Hombre prevenido vale por dos.
-
Better safe than sorry.Más vale prevenir que lamentar.
-
An ounce of prevention is worth a pound of cure.Más vale prevenir que curar.
-
Look before you leap.Antes de hacer algo, piénsalo bien.
-
Forewarned is forearmed.Hombre prevenido vale por dos.
Usage Notes
Often used in formal writing and speech.
A menudo utilizado en la escritura y el habla formal.
Notes for Learners
-
Pay attention to the preposition used after 'concerning'.
Presta atención a la preposición utilizada después de 'concerniente'.
-
Remember that 'concerning' can act as both a preposition and an adjective.
Recuerda que 'concerniente' puede actuar tanto como preposición como adjetivo.
-
Practice using 'concerning' in different sentence structures.
Practica el uso de 'concerniente' en diferentes estructuras de oraciones.
Collocations
-
concerning safetyconcerniente a la seguridad
-
concerning the issueconcerniente al problema
-
concerning the matterconcerniente al asunto
Common Mistakes
-
Using 'concerning' interchangeably with 'about' in informal contexts.
Usar 'concerniente' indistintamente con 'about' en contextos informales.
-
Misspelling 'concerning' as 'concering'.
Escribir mal 'concerniente' como 'concering'.
-
Confundir 'concerniente' con 'preocupado' (equivale a concerned)
Learning Tips
-
Use 'concerning' in formal reports and documents.
Utiliza 'concerniente' en informes y documentos formales.
-
Be mindful of the context to avoid ambiguity.
Ten en cuenta el contexto para evitar ambigüedades.
-
Distinguish its usage from similar words like 'regarding' and 'about'.
Distingue su uso de palabras similares como 'regarding' y 'about'.