Concerns

/kənˈsɜːrnz/

Spanish Translation

preocupaciones

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • concern
  • concerned
  • concerning

Etymology

From Middle French concerner, from Latin concernere (“to sift together, concern”), from con- (“together”) + cernere (“to sift, distinguish, perceive”).

Del francés medio concerner, del latín concernere (“cribar juntos, concernir”), de con- (“juntos”) + cernere (“cribar, distinguir, percibir”).

Meanings

noun

Matters of interest or importance; worries.

Asuntos de interés o importancia; preocupaciones.

Environmental concerns are growing globally.

Las preocupaciones ambientales están creciendo a nivel mundial.

verb

To relate to; be about.

Relacionarse con; tratar de.

This matter concerns all of us.

Este asunto nos concierne a todos.

Example Sentences

His health concerns his family.

Su salud preocupa a su familia.

The primary concerns are safety and efficiency.

Las principales preocupaciones son la seguridad y la eficiencia.

What concerns me most is the lack of transparency.

Lo que más me preocupa es la falta de transparencia.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Express concerns
    Expresar preocupaciones
  • A matter of concern
    Un asunto de preocupación
  • Of great concern
    De gran preocupación

Idioms

  • None of your concern
    No es asunto tuyo
  • Cause for concern
    Motivo de preocupación
  • A weight off someone's mind
    Un peso de encima
  • Keep someone up at night
    Quitar el sueño a alguien
  • Have bigger fish to fry
    Tener cosas más importantes que hacer

Proverbs

  • Prevention is better than cure.
    Más vale prevenir que curar.
  • A stitch in time saves nine.
    Más vale una onza de prevención que una libra de curación.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer algo, míralo por todas partes.
  • Don't cross the bridge until you come to it.
    No te preocupes por lo que no ha pasado.
  • Where there's smoke, there's fire.
    Cuando el río suena, agua lleva.

Usage Notes

The word 'concerns' can be used as both a noun (plural) and a verb. As a noun, it refers to worries or matters of importance. As a verb, it means to affect or relate to.

La palabra 'preocupaciones' se puede usar tanto como sustantivo (plural) como verbo. Como sustantivo, se refiere a inquietudes o asuntos de importancia. Como verbo, significa afectar o relacionarse con.

Notes for Learners

  • Remember that 'concerns' can be a noun (plural) or a verb. Pay attention to the context.

    Recuerda que 'preocupaciones' puede ser un sustantivo (plural) o un verbo. Presta atención al contexto.

  • Be careful not to confuse 'concerns' with words that sound similar but have different meanings.

    Ten cuidado de no confundir 'preocupaciones' con palabras que suenan similares pero tienen diferentes significados.

  • Practice using 'concerns' in different sentence structures to improve your fluency.

    Practica usar 'preocupaciones' en diferentes estructuras de oraciones para mejorar tu fluidez.

Collocations

  • Growing concerns
    Preocupaciones crecientes
  • Address concerns
    Abordar preocupaciones
  • Raise concerns
    Plantear preocupaciones

Common Mistakes

  • Using 'concern' as a plural noun (it should be 'concerns').

    Usar 'concern' como un sustantivo plural (debería ser 'preocupaciones').

  • Misusing 'concerned' (adjective) as a verb.

    Usar incorrectamente 'preocupado' (adjetivo) como un verbo.

  • Forgetting the 's' at the end of the plural noun 'concerns'.

    Olvidar la 's' al final del sustantivo plural 'preocupaciones'.

Learning Tips

  • Use 'concerns' to describe specific areas of worry or importance in your writing.

    Usa 'preocupaciones' para describir áreas específicas de inquietud o importancia en tu escritura.

  • Consider the context when using 'concerns' to ensure clarity in communication.

    Considera el contexto al usar 'preocupaciones' para asegurar claridad en la comunicación.

  • Pay attention to the plural form 'concerns' when referring to multiple issues.

    Presta atención a la forma plural 'preocupaciones' cuando te refieras a múltiples problemas.