Conduct

/ˈkɒndʌkt/

Spanish Translation

conducta

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • conduct
  • conducts
  • conducting
  • conducted

Etymology

From Middle French *conduit* (guide, escort) and directly from Latin *conductus* (brought together, hired, led), past participle of *condūcō* (bring together, unite, hire, lead).

Del francés medio *conduit* (guía, escolta) y directamente del latín *conductus* (reunido, contratado, dirigido), participio pasado de *condūcō* (reunir, unir, contratar, dirigir).

Meanings

noun

The manner in which a person behaves, especially in a particular place or situation.

La manera en que una persona se comporta, especialmente en un lugar o situación particular.

The students were praised for their good conduct.

Los estudiantes fueron elogiados por su buena conducta.

verb

To organize and carry out.

Organizar y llevar a cabo.

The government conducted a survey on public opinion.

El gobierno realizó una encuesta sobre la opinión pública.

verb

To lead or guide.

Dirigir o guiar.

The conductor conducted the orchestra with great skill.

El director dirigió la orquesta con gran habilidad.

Example Sentences

His conduct at the meeting was inappropriate.

Su conducta en la reunión fue inapropiada.

The police are conducting an investigation into the crime.

La policía está llevando a cabo una investigación sobre el crimen.

She conducted herself with grace and dignity.

Ella se condujo con gracia y dignidad.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a code of conduct
    un código de conducta
  • standard of conduct
    estándar de conducta
  • manner of conduct
    manera de conducta

Idioms

  • to conduct oneself well
    comportarse bien
  • unbecoming conduct
    conducta impropia
  • to govern one's conduct
    gobernar su conducta
  • orderly conduct
    conducta ordenada
  • disorderly conduct
    conducta desordenada

Proverbs

  • Good manners are the best policy.
    Las buenas maneras son la mejor política.
  • Actions speak louder than words.
    Las acciones hablan más que las palabras.
  • What is learned in the cradle is carried to the grave.
    Lo que se aprende en la cuna se lleva a la tumba.
  • Honesty is the best policy.
    La honestidad es la mejor política.
  • As you sow, so shall you reap.
    Como siembres, así cosecharás.

Usage Notes

The noun 'conduct' refers to behavior, while the verb 'conduct' means to organize or lead. Pay attention to the context to determine the correct meaning.

El sustantivo 'conducta' se refiere al comportamiento, mientras que el verbo 'conducir' significa organizar o dirigir. Presta atención al contexto para determinar el significado correcto.

Notes for Learners

  • Be careful not to confuse the noun and verb forms of 'conduct'.

    Tenga cuidado de no confundir las formas sustantivas y verbales de 'conducta'.

  • Practice using 'conduct' in different contexts to fully understand its meaning.

    Practica el uso de 'conducta' en diferentes contextos para comprender completamente su significado.

  • Note the difference between 'conduct' as behavior and 'conduct' as leading something (like an orchestra).

    Tenga en cuenta la diferencia entre 'conducta' como comportamiento y 'conducta' como dirigir algo (como una orquesta).

Collocations

  • good conduct
    buena conducta
  • professional conduct
    conducta profesional
  • scientific conduct
    conducta científica

Common Mistakes

  • Using 'conduct' when you mean 'behavior'.

    Usar 'conducta' cuando quieres decir 'comportamiento'.

  • Incorrectly conjugating the verb 'to conduct'.

    Conjugar incorrectamente el verbo 'conducir'.

  • Confundir conducir (conducir) con conducta (comportamiento)

Learning Tips

  • Use 'conduct' to describe someone's behavior in formal settings.

    Utilice 'conducta' para describir el comportamiento de alguien en entornos formales.

  • Practice using 'conduct' in sentences to solidify understanding.

    Practique el uso de 'conducta' en oraciones para solidificar la comprensión.

  • Pay attention to the preposition that follows 'conduct' (e.g., conduct of, conduct in).

    Preste atención a la preposición que sigue a 'conducta' (por ejemplo, conducta de, conducta en).