Connected
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
Word Forms
- connect
- connecting
- connects
Etymology
From connect + -ed. Connect derives from Latin connectere 'to bind together'.
De conectar + -ado. Conectar deriva del latín connectere 'atar juntos'.
Meanings
Linked or joined together; having a connection.
Unido o enlazado; que tiene una conexión.
The two buildings are connected by a bridge.
Los dos edificios están conectados por un puente.
Having good social or professional relationships that are helpful.
Que tiene buenas relaciones sociales o profesionales que son útiles.
He is a very connected person in the industry.
Es una persona muy conectada en la industria.
Having access to and using the internet or other electronic networks.
Que tiene acceso a internet u otras redes electrónicas y las utiliza.
We need to stay connected while traveling.
Necesitamos estar conectados mientras viajamos.
Example Sentences
The phone is connected to the charger.
El teléfono está conectado al cargador.
She is well-connected in the political world.
Ella está bien conectada en el mundo político.
The laptop is connected to the Wi-Fi network.
El portátil está conectado a la red Wi-Fi.
Phrases
-
stay connectedmantenerse conectado
-
get connectedconectarse
-
keep connectedmantenerse conectado
Idioms
-
connected at the hipuña y carne
-
get connectedponerse en contacto
-
well connectedtener buenos contactos
-
hooked upestar conectado
-
plugged inestar enchufado
Proverbs
-
A chain is only as strong as its weakest link.La cadena es tan fuerte como su eslabón más débil.
-
Birds of a feather flock together.Dios los cría y ellos se juntan.
-
No man is an island.Ningún hombre es una isla.
-
It takes two to tango.Para bailar tango se necesitan dos.
-
United we stand, divided we fall.La unión hace la fuerza.
Usage Notes
The word 'connected' can be used in both literal and figurative senses. It is often used in the context of technology and social relationships.
La palabra 'conectado' puede utilizarse tanto en sentido literal como figurado. Se utiliza a menudo en el contexto de la tecnología y las relaciones sociales.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand which meaning of 'connected' is being used.
Presta atención al contexto para entender qué significado de 'conectado' se está utilizando.
-
Be aware of the difference between 'connected' and 'connecting'.
Sé consciente de la diferencia entre 'conectado' y 'conectando'.
-
Practice using 'connected' in sentences to improve your fluency.
Practica usar 'conectado' en oraciones para mejorar tu fluidez.
Collocations
-
well-connectedbien conectado
-
digitally connecteddigitalmente conectado
-
remotely connectedconectado de forma remota
Common Mistakes
-
Confusing 'connected' with 'connective'. 'Connective' is generally used as an adjective to describe something that connects.
Confundir 'conectado' con 'conectivo'. 'Conectivo' se usa generalmente como adjetivo para describir algo que conecta.
-
Misusing prepositions after 'connected'. Remember, it is 'connected to' or 'connected with'.
Usar incorrectamente las preposiciones después de 'conectado'. Recuerda, es 'conectado a' o 'conectado con'.
-
None specific
None specific
Learning Tips
-
Use 'connected' to describe physical links between objects.
Usa 'conectado' para describir los enlaces físicos entre objetos.
-
Consider the context to choose the most appropriate synonym.
Considera el contexto para elegir el sinónimo más apropiado.
-
Be mindful of the different meanings of 'connected' in different situations.
Ten en cuenta los diferentes significados de 'conectado' en diferentes situaciones.