Consideration

/kənˌsɪdəˈreɪʃən/

Spanish Translation

consideración

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • consider
  • considering
  • considered

Etymology

From Middle English consideracioun, from Old French consideration, from Latin cōnsīderātiō, from cōnsīderō (“consider, contemplate, reflect on”), from con- (“together”) + sīdus (“star”) + -ō.

Del inglés medio consideracioun, del francés antiguo consideration, del latín cōnsīderātiō, de cōnsīderō (“considerar, contemplar, reflexionar sobre”), de con- (“juntos”) + sīdus (“estrella”) + -ō.

Meanings

noun

Careful thought, typically over a period of time.

Pensamiento cuidadoso, normalmente durante un período de tiempo.

The proposal is still under consideration.

La propuesta aún está bajo consideración.

noun

A fact or topic that is considered in deciding something.

Un hecho o tema que se considera al decidir algo.

Cost is an important consideration.

El costo es una consideración importante.

noun

Thoughtfulness and sensitivity towards others.

Consideración y sensibilidad hacia los demás.

Show some consideration for the neighbors.

Muestra algo de consideración por los vecinos.

noun

(Law) Something of value given as part of a contract.

(Derecho) Algo de valor dado como parte de un contrato.

The consideration for the property was $500,000.

La contraprestación por la propiedad fue de $500,000.

Example Sentences

Your application is under active consideration.

Su solicitud está bajo consideración activa.

He showed great consideration for her feelings.

Mostró una gran consideración por sus sentimientos.

We must take all factors into consideration.

Debemos tener en cuenta todos los factores.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • after careful consideration
    después de una cuidadosa consideración
  • worthy of consideration
    digno de consideración
  • matter for consideration
    asunto para consideración

Idioms

  • food for thought
    materia para pensar
  • think twice
    pensárselo dos veces
  • weigh the pros and cons
    sopesar los pros y los contras
  • give something a second thought
    darle una segunda pensada a algo
  • bear something in mind
    tener algo en mente

Proverbs

  • Look before you leap.
    Antes de que te cases, mira lo que haces.
  • Measure twice, cut once.
    Vísteme despacio que tengo prisa.
  • Think carefully before you act.
    Piensa antes de actuar.
  • Great haste makes great waste.
    Vísteme despacio que tengo prisa.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.

Usage Notes

The word 'consideration' can have different nuances depending on the context. It's important to pay attention to how it's used to understand its precise meaning.

La palabra 'consideración' puede tener diferentes matices según el contexto. Es importante prestar atención a cómo se usa para comprender su significado preciso.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand which meaning of 'consideration' is being used.

    Presta atención al contexto para comprender qué significado de 'consideración' se está utilizando.

  • Practice using 'consideration' in your own sentences.

    Practica el uso de 'consideración' en tus propias oraciones.

  • Look for examples of 'consideration' in authentic texts and conversations.

    Busca ejemplos de 'consideración' en textos y conversaciones auténticas.

Collocations

  • under consideration
    bajo consideración
  • take into consideration
    tener en consideración
  • for your consideration
    para su consideración

Common Mistakes

  • Forgetting the 'a' in 'consideration'.

    Olvidar la 'a' en 'consideración'.

  • Using the verb 'consider' when the noun 'consideration' is required.

    Usar el verbo 'consider' cuando se requiere el sustantivo 'consideración'.

  • Confundir 'consideración' con 'atención' en todos los contextos.

Learning Tips

  • Use 'consideration' in a variety of contexts to solidify your understanding.

    Usa 'consideración' en una variedad de contextos para solidificar tu comprensión.

  • Practice using synonyms and antonyms to expand your vocabulary.

    Practica usar sinónimos y antónimos para expandir tu vocabulario.

  • Pay attention to the pronunciation and stress of the word.

    Presta atención a la pronunciación y el acento de la palabra.