Consistent
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
Word Forms
- consistently
- consistency
Etymology
From Latin *consistens*, present participle of *consistere* ('to stand firm, be permanent').
Del latín *consistens*, participio presente de *consistere* ('mantenerse firme, ser permanente').
Meanings
Acting or done in the same way over time, especially so as to be accurate or fair.
Que actúa o se hace de la misma manera a lo largo del tiempo, especialmente para ser preciso o justo.
The company has been consistent in its support of local charities.
La empresa ha sido constante en su apoyo a las organizaciones benéficas locales.
In agreement with each other; compatible.
En acuerdo entre sí; compatible.
The witness's statements were consistent with the facts.
Las declaraciones del testigo fueron coherentes con los hechos.
Having a density, viscosity, or texture that does not vary noticeably.
Que tiene una densidad, viscosidad o textura que no varía notablemente.
The paint should be of a consistent thickness.
La pintura debe tener un grosor uniforme.
Example Sentences
He is a consistent performer.
Él es un intérprete constante.
We need to be consistent in our approach.
Necesitamos ser constantes en nuestro enfoque.
The data is consistent across all sources.
Los datos son consistentes en todas las fuentes.
Phrases
-
be consistent withser consistente con
-
remain consistentpermanecer constante
-
a consistent patternun patrón consistente
Idioms
-
out of character (lack of consistency)fuera de lugar (falta de consistencia)
-
walk the walk (consistent behavior)predicar con el ejemplo (comportamiento consistente)
-
true to form (consistent behavior)fiel a su estilo (comportamiento consistente)
-
in keeping with (consistent with)en consonancia con (consistente con)
-
run like clockwork (consistent operation)funcionar como un reloj (operación consistente)
Proverbs
-
Practice what you preach.Predicar con el ejemplo.
-
A leopard can't change its spots.Genio y figura hasta la sepultura.
-
As you sow, so shall you reap.Quien siembra vientos, recoge tempestades.
-
Actions speak louder than words.Obras son amores, que no buenas razones.
-
What goes around comes around.El que la hace, la paga.
Usage Notes
The word 'consistent' is used to describe something that happens regularly or is always the same. It is often used in business, sports, and science contexts.
La palabra 'consistente' se usa para describir algo que sucede regularmente o que siempre es lo mismo. A menudo se usa en contextos de negocios, deportes y ciencia.
Notes for Learners
-
Pay attention to the preposition used after 'consistent'. It is often 'with'.
Presta atención a la preposición utilizada después de 'consistente'. A menudo es 'con'.
-
'Consistent' often describes a positive trait.
'Consistente' a menudo describe un rasgo positivo.
-
Remember the difference between 'consistent' and 'constant'. 'Constant' means unchanging, while 'consistent' means acting the same way.
Recuerda la diferencia entre 'consistente' y 'constante'. 'Constante' significa inmutable, mientras que 'consistente' significa actuar de la misma manera.
Collocations
-
consistent performancerendimiento consistente
-
consistent effortesfuerzo constante
-
consistent resultsresultados consistentes
Common Mistakes
-
Confusing 'consistent' with 'constant'.
Confundir 'consistente' con 'constante'.
-
Incorrect preposition usage (e.g., 'consistent to' instead of 'consistent with').
Uso incorrecto de preposiciones (p. ej., 'consistente a' en lugar de 'consistente con').
-
Misspelling 'consistent'.
Escribir mal 'consistente'.
Learning Tips
-
Use 'consistent' to describe routines or habits.
Usa 'consistente' para describir rutinas o hábitos.
-
Try to find synonyms for 'consistent' to add variety to your writing.
Intenta encontrar sinónimos de 'consistente' para agregar variedad a tu escritura.
-
Practice using 'consistent' in different sentence structures.
Practica el uso de 'consistente' en diferentes estructuras de oraciones.