Contained

/kənˈteɪnd/

Spanish Translation

contenido/a

Part of Speech

  • verb
  • adjective

Word Forms

  • contain
  • contains
  • containing
  • container

Etymology

From the verb 'contain', derived from Latin 'continere', meaning 'to hold together, enclose'.

Del verbo 'contener', derivado del latín 'continere', que significa 'mantener unido, encerrar'.

Meanings

verb (past participle/adjective)

Kept within limits; restricted; controlled.

Mantenido dentro de límites; restringido; controlado.

The fire was quickly contained by firefighters.

El fuego fue rápidamente contenido por los bomberos.

adjective

Having something inside.

Que tiene algo dentro.

The box contained valuable documents.

La caja contenía documentos valiosos.

Example Sentences

The spread of the virus was contained through strict measures.

La propagación del virus se contuvo mediante medidas estrictas.

The oil spill was successfully contained before it reached the shore.

El derrame de petróleo se contuvo con éxito antes de que llegara a la costa.

The information is contained within this report.

La información está contenida en este informe.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • well-contained
    bien contenido
  • poorly contained
    mal contenido
  • fully contained
    totalmente contenido

Idioms

  • struggle to contain your excitement
    luchar por contener la emoción
  • unable to contain your laughter
    incapaz de contener la risa
  • barely contained rage
    ira apenas contenida
  • effort to contain damage
    esfuerzo por contener el daño
  • an attempt to contain information
    un intento de contener la información

Proverbs

  • A house divided against itself cannot stand.
    Una casa dividida contra sí misma no puede sostenerse.
  • Better to be contained than to overflow.
    Mejor estar contenido que desbordarse.
  • Contain your enthusiasm before it overwhelms you.
    Contén tu entusiasmo antes de que te abrume.
  • A secret well-contained is better than a story widespread.
    Un secreto bien guardado es mejor que una historia extendida.
  • The best way to win an argument is to not participate.
    La mejor manera de ganar una discusión es no participar.

Usage Notes

Contained can be used as an adjective to describe something that is kept within limits or as the past participle of the verb 'contain'. It often implies a sense of control or restriction.

Contenido puede usarse como adjetivo para describir algo que se mantiene dentro de los límites o como el participio pasado del verbo 'contener'. A menudo implica una sensación de control o restricción.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine whether 'contained' is being used as an adjective or a verb.

    Presta atención al contexto para determinar si 'contenido' se usa como adjetivo o verbo.

  • Remember that 'contained' implies something is kept within certain boundaries or limits.

    Recuerda que 'contenido' implica que algo se mantiene dentro de ciertos límites.

  • Use 'contain' in its various forms ('containing', 'contains', 'contained') to vary your sentence structure.

    Usa 'contener' en sus diversas formas ('conteniendo', 'contiene', 'contenido') para variar la estructura de la oración.

Collocations

  • successfully contained
    exitosamente contenido
  • easily contained
    fácilmente contenido
  • largely contained
    en gran medida contenido

Common Mistakes

  • Confusing 'contained' with 'contented'.

    Confundir 'contenido' con 'contento'.

  • Misusing 'contained' when 'holding' would be more appropriate.

    Usar incorrectamente 'contenido' cuando 'sosteniendo' sería más apropiado.

Learning Tips

  • Use 'contained' when talking about controlling the spread of something.

    Usa 'contenido' cuando hables de controlar la propagación de algo.

  • Practice using 'contained' in different contexts to improve understanding.

    Practica usar 'contenido' en diferentes contextos para mejorar la comprensión.

  • Compare 'contained' with similar words like 'limited' and 'restricted' to clarify meaning.

    Compara 'contenido' con palabras similares como 'limitado' y 'restringido' para aclarar el significado.