Contrast

/ˈkɒntrɑːst/

Spanish Translation

contraste

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • contrasts
  • contrasted
  • contrasting

Etymology

From French contraste, from Italian contrasto, from Latin contra- 'against' + stare 'stand'.

Del francés contraste, del italiano contrasto, del latín contra- 'contra' + stare 'estar de pie'.

Meanings

noun

The state of being strikingly different from something else in juxtaposition or close association.

El estado de ser sorprendentemente diferente de otra cosa en yuxtaposición o estrecha asociación.

The contrast between light and dark is striking.

El contraste entre la luz y la oscuridad es llamativo.

verb

Differ strikingly.

Diferir notablemente.

His kindness contrasted sharply with her coldness.

Su amabilidad contrastaba fuertemente con la frialdad de ella.

Example Sentences

There is a sharp contrast between the two paintings.

Hay un marcado contraste entre las dos pinturas.

The director used lighting to create contrast in the scene.

El director utilizó la iluminación para crear contraste en la escena.

I wanted to contrast the two points of view.

Quería contrastar los dos puntos de vista.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in stark contrast
    en marcado contraste
  • for contrast
    para contraste
  • to offer a contrast
    ofrecer un contraste

Idioms

  • like night and day
    como la noche y el día
  • apples and oranges
    comparar peras con manzanas
  • chalk and cheese
    ser como la noche y el día
  • poles apart
    estar a años luz
  • worlds apart
    ser mundos aparte

Proverbs

  • The darkest hour is just before the dawn.
    No hay mal que dure cien años, ni cuerpo que lo resista.
  • Every cloud has a silver lining.
    No hay mal que por bien no venga.
  • Absence makes the heart grow fonder.
    La ausencia es al amor lo que al fuego el viento: que apaga al pequeño y aviva al grande.
  • Beauty is in the eye of the beholder.
    La belleza está en el ojo del que mira.
  • Different strokes for different folks.
    Para gustos, colores.

Usage Notes

The word 'contrast' can be used as both a noun and a verb. As a noun, it refers to a difference between things. As a verb, it means to differ strikingly.

La palabra 'contraste' puede usarse tanto como sustantivo como verbo. Como sustantivo, se refiere a una diferencia entre cosas. Como verbo, significa diferir notablemente.

Notes for Learners

  • Be careful to differentiate 'contrast' from 'contradict'. 'Contrast' highlights differences, while 'contradict' means to state the opposite.

    Tenga cuidado de diferenciar 'contrastar' de 'contradecir'. 'Contrastar' resalta las diferencias, mientras que 'contradecir' significa afirmar lo contrario.

  • Remember that 'contrast' can be used as both a noun and a verb. Pay attention to the context to understand its role in the sentence.

    Recuerde que 'contraste' se puede usar tanto como sustantivo como verbo. Preste atención al contexto para comprender su función en la oración.

  • Practice identifying contrasts in everyday situations to improve your understanding of the word.

    Practique identificar contrastes en situaciones cotidianas para mejorar su comprensión de la palabra.

Collocations

  • sharp contrast
    contraste marcado
  • by contrast
    en contraste
  • to draw a contrast
    establecer un contraste

Common Mistakes

  • Confusing 'contrast' with 'contradict'.

    Confundir 'contrastar' con 'contradecir'.

  • Incorrectly using 'contrast' as an adjective.

    Usar incorrectamente 'contraste' como adjetivo.

Learning Tips

  • Use visual aids to highlight contrast.

    Usa ayudas visuales para resaltar el contraste.

  • Practice using 'contrast' in different sentence structures.

    Practica el uso de 'contraste' en diferentes estructuras de oraciones.

  • Pay attention to the intonation when speaking about contrast.

    Presta atención a la entonación al hablar del contraste.