Controller
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- controllers
- controlling
- controlled
Etymology
From control + -er.
Del inglés 'control' + el sufijo '-ador'.
Meanings
A person or thing that controls something.
Persona o cosa que controla algo.
He is the controller of the project.
Él es el controlador del proyecto.
A device used to operate a machine or vehicle.
Dispositivo utilizado para operar una máquina o vehículo.
Use the controller to play the game.
Usa el controlador para jugar al juego.
In business, a person who manages the accounts of a company or organization.
En los negocios, persona que gestiona las cuentas de una empresa u organización.
The controller is responsible for the financial statements.
El controlador es responsable de los estados financieros.
Example Sentences
The air traffic controller guided the plane safely.
El controlador de tráfico aéreo guio el avión con seguridad.
She used a game controller to navigate the virtual world.
Ella usó un controlador de juego para navegar por el mundo virtual.
The financial controller ensures all transactions are recorded accurately.
El controlador financiero asegura que todas las transacciones se registren con precisión.
Phrases
-
under the controllerbajo el controlador
-
controller area networkred de área del controlador
-
proportional integral derivative controllercontrolador proporcional integral derivativo
Idioms
-
to be in controlestar en control
-
take controltomar el control
-
lose controlperder el control
-
out of controlfuera de control
-
gain controlganar el control
Proverbs
-
He who controls others may be powerful, but he who has mastered himself is mightier still.Quien controla a otros puede ser poderoso, pero quien se ha dominado a sí mismo es aún más poderoso.
-
Better a little fire that warms than a great one that burns.Mejor un pequeño fuego que calienta que uno grande que quema.
-
Control your destiny, or someone else will.Controla tu destino, o alguien más lo hará.
-
The best way to predict the future is to control it.La mejor manera de predecir el futuro es controlarlo.
-
Control your thoughts or they will control you.Controla tus pensamientos o te controlarán a ti.
Usage Notes
The term 'controller' can refer to both a person and a device. Context is key to understanding the intended meaning.
El término 'controlador' puede referirse tanto a una persona como a un dispositivo. El contexto es clave para comprender el significado previsto.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to determine whether 'controller' refers to a person, a device, or a system.
Presta atención al contexto para determinar si 'controlador' se refiere a una persona, un dispositivo o un sistema.
-
Practice using 'controller' in different sentence structures to improve fluency.
Practica usar 'controlador' en diferentes estructuras de oraciones para mejorar la fluidez.
-
Be aware of the common collocations associated with 'controller', such as 'air traffic controller' and 'financial controller'.
Ten en cuenta las colocaciones comunes asociadas con 'controlador', como 'controlador de tráfico aéreo' y 'controlador financiero'.
Collocations
-
air traffic controllercontrolador de tráfico aéreo
-
game controllermando de juego
-
financial controllercontrolador financiero
Common Mistakes
-
Confusing 'controller' with 'control'. 'Control' is the action or ability to direct something, while 'controller' is the person or thing that performs the action.
Confundir 'control' con 'controlador'. 'Control' es la acción o la capacidad de dirigir algo, mientras que 'controlador' es la persona o cosa que realiza la acción.
-
Misusing 'controller' when 'manager' is more appropriate. A 'controller' typically has more specific responsibilities related to control and regulation.
Usar incorrectamente 'controlador' cuando 'gerente' es más apropiado. Un 'controlador' normalmente tiene responsabilidades más específicas relacionadas con el control y la regulación.
-
Forgetting the gender agreement when translating to Spanish. Use 'el controlador' (masculine) when referring to a male or a device, but if you intend to refer to a female controller use 'la controladora'.
Olvidar la concordancia de género al traducir al español. Usa 'el controlador' (masculino) cuando te refieras a un hombre o un dispositivo, pero si quieres referirte a una controladora, usa 'la controladora'.
Learning Tips
-
Use 'controller' when describing the person managing a process or system.
Usa 'controlador' cuando describas a la persona que gestiona un proceso o sistema.
-
Consider the specific context when choosing between 'controller' and 'manager'.
Considera el contexto específico al elegir entre 'controlador' y 'gerente'.
-
For financial contexts, 'controller' is often the preferred term over 'manager'.
Para contextos financieros, 'controlador' es a menudo el término preferido sobre 'gerente'.