Convert
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- noun
Word Forms
- converts
- converted
- converting
- convertible
Etymology
From Old French convertir, from Latin convertere ('to turn around, transform'), from con- ('together') + vertere ('to turn').
Del francés antiguo convertir, del latín convertere ('dar la vuelta, transformar'), de con- ('juntos') + vertere ('girar').
Meanings
To change in form, character, or function.
Cambiar de forma, carácter o función.
You can convert Celsius to Fahrenheit using this formula.
Puedes convertir grados Celsius a Fahrenheit usando esta fórmula.
To persuade someone to change their religious faith or other beliefs.
Persuadir a alguien para que cambie su fe religiosa u otras creencias.
The missionaries tried to convert the local people to Christianity.
Los misioneros trataron de convertir a la gente local al cristianismo.
A person who has changed their religious faith or other beliefs.
Una persona que ha cambiado su fe religiosa u otras creencias.
He is a recent convert to Islam.
Él es un converso reciente al Islam.
Example Sentences
The software can convert image files to different formats.
El software puede convertir archivos de imagen a diferentes formatos.
She converted to Buddhism after a spiritual journey.
Ella se convirtió al budismo después de un viaje espiritual.
He is a political convert, formerly a staunch conservative.
Él es un converso político, anteriormente un firme conservador.
Phrases
-
to convert to somethingconvertirse en algo
-
to convert someone to your way of thinkingconvertir a alguien a tu forma de pensar
-
to convert dataconvertir datos
Idioms
-
convert like Saul on the road to Damascusconvertirse como Saulo en el camino a Damasco
-
No equivalent idiom foundNo equivalent idiom found
-
No equivalent idiom foundNo equivalent idiom found
-
No equivalent idiom foundNo equivalent idiom found
-
No equivalent idiom foundNo equivalent idiom found
Proverbs
-
Practice what you preachPredicar con el ejemplo
-
No equivalent proverb foundNo equivalent proverb found
-
No equivalent proverb foundNo equivalent proverb found
-
No equivalent proverb foundNo equivalent proverb found
-
No equivalent proverb foundNo equivalent proverb found
Usage Notes
The verb 'convert' can be used both transitively (with a direct object) and intransitively (without a direct object). The noun 'convert' usually refers to a person who has changed their religion or beliefs.
El verbo 'convertir' se puede usar tanto transitivamente (con un objeto directo) como intransitivamente (sin un objeto directo). El sustantivo 'converso' generalmente se refiere a una persona que ha cambiado su religión o creencias.
Notes for Learners
-
Be mindful of the context to determine the precise meaning of 'convert'.
Ten en cuenta el contexto para determinar el significado preciso de 'convertir'.
-
Practice using 'convert' in different sentence structures.
Practica usar 'convertir' en diferentes estructuras de oraciones.
-
When talking about religion, 'convert' usually implies a significant change in belief.
Cuando se habla de religión, 'convertir' generalmente implica un cambio significativo en la creencia.
Collocations
-
convert into (e.g., convert into cash)convertir en (ej., convertir en efectivo)
-
convert from (e.g., convert from pounds to kilograms)convertir de (ej., convertir de libras a kilogramos)
-
convert someone (e.g., convert someone to a religion)convertir a alguien (ej., convertir a alguien a una religión)
Common Mistakes
-
Confusing 'convert' with 'revert' (to return to a previous state).
Confundir 'convertir' con 'revertir' (volver a un estado anterior).
-
Misusing the prepositions 'to' and 'from' with 'convert'.
Usar incorrectamente las preposiciones 'a' y 'de' con 'convertir'.
-
Forgetting that 'convert' has different meanings as a verb and a noun.
Olvidar que 'convertir' tiene diferentes significados como verbo y como sustantivo.
Learning Tips
-
Use 'convert' in different contexts to understand its nuances.
Usa 'convertir' en diferentes contextos para comprender sus matices.
-
Pay attention to the preposition used with 'convert' (e.g., convert to, convert from).
Presta atención a la preposición utilizada con 'convertir' (ej., convertir a, convertir de).
-
Practice writing sentences using 'convert' in both its verb and noun forms.
Practica escribir oraciones usando 'convertir' tanto en su forma verbal como sustantiva.