Core
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
- adjective
Word Forms
- cores
- cored
- coring
Etymology
From Old French coeur, from Latin cor, meaning 'heart'.
Del francés antiguo coeur, del latín cor, que significa 'corazón'.
Meanings
The central or most important part of something.
La parte central o más importante de algo.
The core of the problem is a lack of funding.
El núcleo del problema es la falta de financiación.
The hard central part of certain fruits, containing the seeds.
La parte central dura de ciertas frutas, que contiene las semillas.
He threw the apple core into the bin.
Tiró el corazón de la manzana a la papelera.
To remove the core from (a fruit).
Quitar el corazón de (una fruta).
She cored the apples before making the pie.
Quitó el corazón a las manzanas antes de hacer el pastel.
Example Sentences
The core curriculum is designed to provide students with a solid foundation.
El currículo básico está diseñado para proporcionar a los estudiantes una base sólida.
The Earth's core is extremely hot.
El núcleo de la Tierra es extremadamente caliente.
We need to core the pears before canning them.
Necesitamos quitar el corazón a las peras antes de enlatarlas.
Phrases
-
at its coreen su núcleo
-
to the corehasta la médula
-
core businessnegocio principal
Idioms
-
rotten to the corepodrido hasta la médula
-
get to the core of the matterir al grano
-
at the core of the issueen el centro del problema
-
down to its corehasta su esencia
-
a core groupun grupo central
Proverbs
-
There are no proverbs using 'core'.No hay proverbios que utilicen 'core'.
-
There are no proverbs using 'core'.No hay proverbios que utilicen 'core'.
-
There are no proverbs using 'core'.No hay proverbios que utilicen 'core'.
-
There are no proverbs using 'core'.No hay proverbios que utilicen 'core'.
-
There are no proverbs using 'core'.No hay proverbios que utilicen 'core'.
Usage Notes
The word 'core' can be used both literally (e.g., the core of an apple) and figuratively (e.g., the core values of a company).
La palabra 'core' puede usarse tanto literalmente (por ejemplo, el corazón de una manzana) como figurativamente (por ejemplo, los valores fundamentales de una empresa).
Notes for Learners
-
Be mindful of the context to understand the specific meaning of 'core'.
Ten en cuenta el contexto para comprender el significado específico de 'core'.
-
'Core' can refer to a physical object or an abstract concept.
'Core' puede referirse a un objeto físico o a un concepto abstracto.
-
Pay attention to the part of speech (noun, verb, adjective) when using 'core'.
Presta atención a la parte de la oración (sustantivo, verbo, adjetivo) al usar 'core'.
Collocations
-
core valuesvalores fundamentales
-
core curriculumcurrículo básico
-
core strengthfuerza central
Common Mistakes
-
Confusing 'core' with 'corps' (a military body).
Confundir 'core' con 'corps' (un cuerpo militar).
-
Using 'core' when a more specific word is appropriate (e.g., 'center', 'heart').
Usar 'core' cuando es apropiada una palabra más específica (por ejemplo, 'centro', 'corazón').
-
Omitting the article 'the' before 'core' when referring to a specific core.
Omitir el artículo 'el' antes de 'core' cuando se refiere a un núcleo específico.
Learning Tips
-
Use 'core' to emphasize the most important element of something.
Usa 'core' para enfatizar el elemento más importante de algo.
-
When writing, consider if 'core' is the most precise word choice.
Al escribir, considera si 'core' es la opción de palabra más precisa.
-
Think of different contexts where 'core' can be applied.
Piensa en diferentes contextos donde 'core' puede aplicarse.