Deal

/diːl/

Spanish Translation

trato

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • deals
  • dealing
  • dealt

Etymology

From Old English dǣl, meaning 'part, share'.

Del inglés antiguo dǣl, que significa 'parte, porción'.

Meanings

noun

An agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit.

Un acuerdo celebrado por dos o más partes para su beneficio mutuo.

They made a deal to share the profits.

Hicieron un trato para compartir las ganancias.

verb

To distribute (cards) to players in a game.

Distribuir (cartas) a los jugadores en un juego.

It's your turn to deal the cards.

Es tu turno de repartir las cartas.

verb

To negotiate or conduct business.

Negociar o realizar negocios.

The company deals in electronics.

La empresa comercia con electrónica.

Example Sentences

We struck a deal with the suppliers for better prices.

Llegamos a un acuerdo con los proveedores para obtener mejores precios.

He deals with difficult customers every day.

Él lidia con clientes difíciles todos los días.

She dealt the cards quickly and efficiently.

Ella repartió las cartas rápida y eficientemente.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • What's the deal?
    ¿De qué se trata?
  • A big deal
    Un gran problema
  • Deal with it
    Supéralo

Idioms

  • A raw deal
    Un trato injusto
  • Cut a deal
    Llegar a un acuerdo
  • Deal or no deal
    Trato hecho o no trato
  • Close a deal
    Cerrar un trato
  • Deal breaker
    Motivo de ruptura

Proverbs

  • Business is business.
    Los negocios son los negocios.
  • A bargain is a bargain.
    Lo pactado, pactado.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No cantes victoria antes de tiempo.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer algo, míralo bien.
  • Nothing ventured, nothing gained.
    Quien no arriesga, no gana.

Usage Notes

The word 'deal' can refer to a specific agreement or the general act of doing business.

La palabra 'trato' puede referirse a un acuerdo específico o al acto general de hacer negocios.

Notes for Learners

  • Be careful about the context to understand whether 'deal' refers to an agreement or the act of distributing cards.

    Ten cuidado con el contexto para entender si 'trato' se refiere a un acuerdo o al acto de repartir cartas.

  • Pay attention to the prepositions used with 'deal', such as 'deal with' (to handle) and 'deal in' (to trade).

    Presta atención a las preposiciones utilizadas con 'trato', como 'lidiar con' (manejar) y 'comerciar con' (comerciar).

  • Remember the past tense of deal is 'dealt'.

    Recuerda que el pasado de 'deal' es 'dealt'.

Collocations

  • Seal the deal
    Sellar el trato
  • Make a deal
    Hacer un trato
  • Bad deal
    Mal trato

Common Mistakes

  • Confusing 'deal' with 'steal'.

    Confundir 'deal' con 'steal'.

  • Incorrectly using 'deal' as an adjective.

    Usar incorrectamente 'deal' como adjetivo.

  • Forgetting the past tense is 'dealt', not 'dealed'.

Learning Tips

  • Use 'deal' in various contexts to understand its different nuances.

    Usa 'trato' en varios contextos para comprender sus diferentes matices.

  • Practice using 'deal' in business simulations or role-playing scenarios.

    Practica el uso de 'trato' en simulaciones de negocios o escenarios de juegos de roles.

  • Read news articles and business reports to see how 'deal' is used in real-world situations.

    Lee artículos de noticias e informes comerciales para ver cómo se usa 'trato' en situaciones del mundo real.