Deals
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- deal
- dealer
- dealt
Etymology
From Middle English *dele*, from Old English *dǣl* ('a part, share, division, portion, distribution, deal, transaction'), from Proto-Germanic *dailiz* ('part, piece'). Related to *deal* (verb).
Del inglés medio *dele*, del inglés antiguo *dǣl* ('una parte, porción, división, distribución, trato, transacción'), del protogermánico *dailiz* ('parte, pieza'). Relacionado con *deal* (verbo).
Meanings
Agreements or arrangements, especially in business, that are beneficial to all parties involved.
Acuerdos o arreglos, especialmente en los negocios, que son beneficiosos para todas las partes involucradas.
The company made several lucrative deals with overseas investors.
La empresa hizo varios tratos lucrativos con inversores extranjeros.
Special offers or discounts, typically for a limited time.
Ofertas especiales o descuentos, generalmente por un tiempo limitado.
I found some great deals on electronics during the Black Friday sale.
Encontré muy buenas ofertas en electrónica durante la venta del Black Friday.
To distribute or allocate (cards, tasks, etc.) among a group of people.
Distribuir o asignar (cartas, tareas, etc.) entre un grupo de personas.
He deals the cards efficiently.
Él reparte las cartas eficientemente.
Example Sentences
The company closed several major deals this quarter.
La empresa cerró varios acuerdos importantes este trimestre.
They are offering incredible deals on summer clothing.
Están ofreciendo ofertas increíbles en ropa de verano.
It's difficult to deal with such a complicated situation.
Es difícil lidiar con una situación tan complicada.
Phrases
-
a good dealuna buena cantidad
-
deal withlidiar con
-
seal the dealsellar el trato
Idioms
-
a raw dealun trato injusto
-
deal breakerfactor decisivo
-
shuffle the cards/dealbarajar las cartas
-
know the dealsaber cómo son las cosas
-
what's the deal?¿qué pasa?
Proverbs
-
A good deal is a good deal, no matter where you find it.Un buen trato es un buen trato, no importa dónde lo encuentres.
-
A bad deal is better than no deal.Un mal trato es mejor que ningún trato.
-
Let's make a deal.Hagamos un trato.
-
There's a deal to be done.Hay un trato que se puede hacer.
-
That's the deal.Ese es el trato.
Usage Notes
The word 'deals' can refer to both business transactions and special offers. When used as a verb, 'deal' means to distribute or handle something.
La palabra 'deals' puede referirse tanto a transacciones comerciales como a ofertas especiales. Cuando se usa como verbo, 'deal' significa distribuir o manejar algo.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand which meaning of 'deals' is being used.
Presta atención al contexto para comprender qué significado de 'deals' se está utilizando.
-
Practice using 'deals' in different sentence structures.
Practica el uso de 'deals' en diferentes estructuras de oraciones.
-
Be aware of the common collocations and phrases that use 'deals'.
Ten en cuenta las colocaciones y frases comunes que usan 'deals'.
Collocations
-
close a dealcerrar un trato
-
make a dealhacer un trato
-
sweet dealsofertas dulces
Common Mistakes
-
Confusing 'deals' (plural) with 'deal' (singular).
Confundir 'deals' (plural) con 'deal' (singular).
-
Misunderstanding the verb 'deal' in different tenses (deal, dealt, dealing).
Malinterpretar el verbo 'deal' en diferentes tiempos (deal, dealt, dealing).
-
None.
Ninguno.
Learning Tips
-
Use 'deals' in various contexts to understand its different meanings.
Usa 'deals' en varios contextos para comprender sus diferentes significados.
-
Practice forming sentences with 'deals' as both a noun and a verb.
Practica la formación de oraciones con 'deals' como sustantivo y como verbo.
-
Pay attention to the context to differentiate between 'deals' (offers) and 'deals' (agreements).
Presta atención al contexto para diferenciar entre 'deals' (ofertas) y 'deals' (acuerdos).