Deluxe

/dəˈlʌks/

Spanish Translation

de lujo

Part of Speech

  • adjective
  • noun

Word Forms

  • deluxer
  • deluxest

Etymology

From French 'de luxe', meaning 'of luxury'.

Del francés 'de luxe', que significa 'de lujo'.

Meanings

adjective

Characterized by luxury or superior quality.

Caracterizado por el lujo o la calidad superior.

The hotel offered a deluxe suite with a stunning view.

El hotel ofrecía una suite de lujo con una vista impresionante.

noun

A deluxe version of something.

Una versión de lujo de algo.

He bought the deluxe edition of the game.

Compró la edición de lujo del juego.

Example Sentences

We stayed in a deluxe cabin on the cruise ship.

Nos alojamos en una cabina de lujo en el crucero.

The restaurant offers a deluxe tasting menu.

El restaurante ofrece un menú degustación de lujo.

This car comes with a deluxe sound system.

Este coche viene con un sistema de sonido de lujo.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in deluxe condition
    en condiciones de lujo
  • a deluxe experience
    una experiencia de lujo
  • the deluxe treatment
    el trato de lujo

Idioms

  • living in the lap of luxury
    vivir a todo lujo
  • spoil oneself rotten
    darse un atracón de lujos
  • go the extra mile
    ir más allá
  • the best of the best
    lo mejor de lo mejor
  • high-end
    de alta gama

Proverbs

  • You get what you pay for.
    Lo barato sale caro.
  • All that glitters is not gold.
    No es oro todo lo que reluce.
  • A fool and his money are soon parted.
    A un tonto el dinero no le dura.
  • Luxury is not a necessity but a pleasure.
    El lujo no es una necesidad, sino un placer.
  • Wealth is not without its cares.
    La riqueza no está exenta de preocupaciones.

Usage Notes

Often used to describe products, services, or experiences that are of higher quality and more expensive than standard options.

A menudo se utiliza para describir productos, servicios o experiencias que son de mayor calidad y más caros que las opciones estándar.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation; the stress is on the second syllable.

    Presta atención a la pronunciación; el énfasis está en la segunda sílaba.

  • Practice using 'deluxe' in sentences to improve fluency.

    Practica el uso de 'deluxe' en oraciones para mejorar la fluidez.

  • Remember that 'deluxe' is most often used as an adjective.

    Recuerda que 'deluxe' se usa con mayor frecuencia como adjetivo.

Collocations

  • deluxe edition
    edición de lujo
  • deluxe suite
    suite de lujo
  • deluxe package
    paquete de lujo

Common Mistakes

  • Mispronouncing the word (stress on the wrong syllable).

    Pronunciar mal la palabra (énfasis en la sílaba incorrecta).

  • Using 'deluxe' when a simpler word like 'good' or 'excellent' would suffice.

    Usar 'deluxe' cuando una palabra más simple como 'bueno' o 'excelente' sería suficiente.

  • Incorrectly placing the word within a sentence.

    Colocar incorrectamente la palabra dentro de una oración.

Learning Tips

  • Use 'deluxe' to describe experiences or products you want to highlight as exceptional.

    Usa 'deluxe' para describir experiencias o productos que quieras destacar como excepcionales.

  • Consider the context carefully to avoid overusing the word.

    Considera el contexto cuidadosamente para evitar el uso excesivo de la palabra.

  • Pair 'deluxe' with other positive adjectives for emphasis.

    Combina 'deluxe' con otros adjetivos positivos para enfatizar.