Despite

/dɪˈspaɪt/

Spanish Translation

a pesar de

Part of Speech

  • preposition

Word Forms

  • despite

Etymology

From Old French despit, from Latin despectus, past participle of despicere ("to look down on, despise").

Del francés antiguo despit, del latín despectus, participio pasado de despicere ("mirar hacia abajo, despreciar").

Meanings

preposition

In spite of; notwithstanding.

A pesar de; no obstante.

Despite the rain, we went for a walk.

A pesar de la lluvia, fuimos a caminar.

Example Sentences

Despite his efforts, he failed to win the race.

A pesar de sus esfuerzos, no logró ganar la carrera.

The team won despite the injuries of several players.

El equipo ganó a pesar de las lesiones de varios jugadores.

Despite her initial reluctance, she agreed to help.

A pesar de su renuencia inicial, ella accedió a ayudar.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Despite all odds
    Contra todo pronóstico
  • Despite the fact that
    A pesar del hecho de que
  • Despite the best efforts
    A pesar de los mejores esfuerzos

Idioms

  • against all odds
    contra viento y marea
  • in spite of
    a pesar de
  • nothing ventured, nothing gained
    quien no arriesga no gana
  • better late than never
    más vale tarde que nunca
  • where there's a will, there's a way
    querer es poder

Proverbs

  • Where there's smoke, there's fire.
    Cuando el río suena, agua lleva.
  • Look before you leap.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • A bird in the hand is worth two in the bush.
    Más vale pájaro en mano que ciento volando.
  • All that glitters is not gold.
    No es oro todo lo que reluce.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.

Usage Notes

''Despite'' is often followed by a noun phrase or a gerund. Avoid using ''of'' after ''despite'' unless it is part of a prepositional phrase (e.g., ''despite the fact that'').

''Despite'' suele ir seguido de una frase nominal o un gerundio. Evite usar ''of'' después de ''despite'' a menos que sea parte de una frase preposicional (por ejemplo, ''despite the fact that'').

Notes for Learners

  • Remember to follow 'despite' with a noun phrase or gerund.

    Recuerda seguir 'despite' con una frase nominal o gerundio.

  • Do not use 'of' directly after 'despite' (unless part of 'despite the fact that').

    No uses 'of' directamente después de 'despite' (a menos que sea parte de 'despite the fact that').

  • Practice constructing sentences using 'despite' to improve fluency.

    Practica construir oraciones usando 'despite' para mejorar la fluidez.

Collocations

  • Despite evidence
    A pesar de la evidencia
  • Despite everything
    A pesar de todo
  • Despite oneself
    A pesar de uno mismo

Common Mistakes

  • Using 'of' directly after 'despite'

    Usar 'of' directamente después de 'despite'

  • Confusing 'despite' with 'inspite of'

    Confundir 'despite' con 'inspite of'

  • Using 'but' or 'although' after 'despite'

    Usar 'but' o 'although' después de 'despite'

Learning Tips

  • Try using 'despite' in complex sentences to show contrast.

    Intenta usar 'despite' en oraciones complejas para mostrar contraste.

  • Use 'despite' to acknowledge a barrier but highlight the outcome.

    Usa 'despite' para reconocer una barrera pero resaltar el resultado.

  • Combine 'despite' with strong verbs to create impactful statements.

    Combina 'despite' con verbos fuertes para crear declaraciones impactantes.