Developer
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- developer
- developers
- developing
Etymology
From 'develop' + '-er'. 'Develop' from Old French 'desveloper' meaning 'to unwrap, unfold'.
Del inglés 'develop' + '-er'. 'Develop' del francés antiguo 'desveloper', que significa 'desenvolver, desplegar'.
Meanings
A person or thing that develops something.
Una persona o cosa que desarrolla algo.
He is a software developer.
Él es un desarrollador de software.
A person or company that develops land and buildings.
Una persona o empresa que desarrolla terrenos y edificios.
The property developer is planning a new housing estate.
El promotor inmobiliario está planeando una nueva urbanización.
Example Sentences
She is a skilled web developer.
Ella es una desarrolladora web habilidosa.
The real estate developer faced many challenges.
El promotor inmobiliario enfrentó muchos desafíos.
Becoming a developer requires dedication and continuous learning.
Convertirse en desarrollador requiere dedicación y aprendizaje continuo.
Phrases
-
lead developerdesarrollador principal
-
senior developerdesarrollador sénior
-
junior developerdesarrollador júnior
Idioms
-
in developmenten desarrollo
-
under developmenten desarrollo
-
a developing storyuna historia en desarrollo
-
develop a taste fordesarrollar un gusto por
-
develop a thick skindesarrollar una piel gruesa
Proverbs
-
Necessity is the mother of invention (often drives developers).La necesidad es la madre de la invención.
-
Where there's a will, there's a way (developers often find solutions).Querer es poder.
-
Rome wasn't built in a day (development takes time).Roma no se construyó en un día.
-
Two heads are better than one (collaboration among developers).Cuatro ojos ven más que dos.
-
Look before you leap (planning is crucial for developers).Antes de hacer, míralo bien.
Usage Notes
The term 'developer' can refer to various fields, including software, real estate, and photography (developing film).
El término 'desarrollador' puede referirse a varios campos, incluyendo software, bienes raíces y fotografía (revelado de película).
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand which type of developer is being discussed.
Presta atención al contexto para entender qué tipo de desarrollador se está discutiendo.
-
Remember that 'developer' has a different meaning than 'developing'.
Recuerda que 'desarrollador' tiene un significado diferente a 'desarrollando'.
-
Practice using the word in different sentences to solidify your understanding.
Practica usar la palabra en diferentes oraciones para solidificar tu comprensión.
Collocations
-
software developerdesarrollador de software
-
real estate developerpromotor inmobiliario
-
front-end developerdesarrollador front-end
Common Mistakes
-
Confusing 'developer' with 'development'.
Confundir 'desarrollador' con 'desarrollo'.
-
Misspelling 'developer'.
Escribir mal 'desarrollador'.
-
Assuming 'developer' always refers to software development.
Asumir que 'desarrollador' siempre se refiere al desarrollo de software.
Learning Tips
-
Use 'developer' when referring to someone who creates or improves something complex.
Usa 'desarrollador' cuando te refieras a alguien que crea o mejora algo complejo.
-
Consider the context: 'developer' can refer to different professions.
Considera el contexto: 'desarrollador' puede referirse a diferentes profesiones.
-
When speaking about software, specify the type of developer (e.g., 'front-end developer').
Cuando hables de software, especifica el tipo de desarrollador (p. ej., 'desarrollador front-end').