Diet

/ˈdaɪ.ət/

Spanish Translation

dieta

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • diets
  • dieted
  • dieting

Etymology

From Middle English diete, from Old French diete, from Latin diaeta, from Ancient Greek δίαιτα (díaita, “way of life, regimen, dwelling”), from διά (diá, “through”) + ᾀτάω (ᾱ̉táō, “I desire, demand”). Doublet of diet.

Del inglés medio diete, del francés antiguo diete, del latín diaeta, del griego antiguo δίαιτα (díaita, “forma de vida, régimen, morada”).

Meanings

noun

The kinds of food that a person, animal, or community habitually eats.

El tipo de comida que una persona, un animal o una comunidad come habitualmente.

A healthy diet is essential for good health.

Una dieta saludable es esencial para una buena salud.

noun

A special course of food to which one restricts oneself, either to lose weight or for medical reasons.

Un curso especial de alimentos al que uno se restringe, ya sea para perder peso o por razones médicas.

She's on a diet to lose weight before her wedding.

Ella está a dieta para perder peso antes de su boda.

verb

Restrict oneself to a special course of food, either to lose weight or for medical reasons.

Restringirse a un curso especial de alimentos, ya sea para perder peso o por razones médicas.

He's been dieting for weeks, trying to get in shape.

Él ha estado a dieta durante semanas, tratando de ponerse en forma.

Example Sentences

It's important to maintain a balanced diet.

Es importante mantener una dieta equilibrada.

Many people start a diet in January.

Mucha gente empieza una dieta en enero.

The doctor recommended a low-sodium diet.

El médico recomendó una dieta baja en sodio.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • go on a diet
    ponerse a dieta
  • stick to a diet
    seguir una dieta
  • diet and exercise
    dieta y ejercicio

Idioms

  • watching your diet
    cuidar su dieta
  • go on a crash diet
    hacer una dieta de choque
  • A balanced diet keeps the doctor away.
    Una dieta equilibrada mantiene alejado al médico.
  • starve on a diet
    morirse de hambre a dieta
  • break a diet
    romper una dieta

Proverbs

  • You are what you eat.
    Dime qué comes y te diré quién eres.
  • An apple a day keeps the doctor away.
    Una manzana al día, mantiene al doctor en la lejanía.
  • Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.
    A quien madruga, Dios le ayuda.
  • Health is better than wealth.
    Más vale salud que riqueza.
  • Prevention is better than cure.
    Más vale prevenir que curar.

Usage Notes

The word 'diet' can refer to both the habitual pattern of eating and a specific weight-loss regimen. Be clear in your context.

La palabra 'dieta' puede referirse tanto al patrón habitual de alimentación como a un régimen específico para perder peso. Sea claro en su contexto.

Notes for Learners

  • Be careful to distinguish between 'diet' as a general eating pattern and 'diet' as a weight-loss program.

    Ten cuidado de distinguir entre 'dieta' como un patrón general de alimentación y 'dieta' como un programa para perder peso.

  • The verb form 'to diet' is often used with 'on'.

    La forma verbal 'to diet' se usa a menudo con 'on'.

  • Pay attention to the articles used with 'diet' (a, the).

    Presta atención a los artículos que se usan con 'dieta' (un, el).

Collocations

  • balanced diet
    dieta equilibrada
  • healthy diet
    dieta saludable
  • low-calorie diet
    dieta baja en calorías

Common Mistakes

  • Confusing 'diet' with 'dessert'.

    Confundir 'dieta' con 'postre'.

  • Using 'diet' as countable when referring to general eating habits.

    Usar 'dieta' como contable cuando se refiere a hábitos alimenticios generales.

  • Mispronouncing the word, especially for non-native speakers.

    Pronunciar mal la palabra, especialmente para hablantes no nativos.

Learning Tips

  • Use 'diet' in a sentence to practice its usage.

    Usa 'dieta' en una oración para practicar su uso.

  • Research different types of diets for health and weight loss.

    Investiga diferentes tipos de dietas para la salud y la pérdida de peso.

  • Try creating a meal plan based on a healthy diet.

    Intenta crear un plan de comidas basado en una dieta saludable.