Dimensions

/daɪˈmenʃənz/

Spanish Translation

dimensiones

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • dimension
  • dimensional

Etymology

From Old French dimension, from Latin dimensio (“a measuring”), from dimetiri (“to measure out”).

Del francés antiguo dimension, del latín dimensio (“una medición”), de dimetiri (“medir”).

Meanings

noun

A measurable extent of some kind, such as length, breadth, depth, or height.

Una extensión medible de algún tipo, como longitud, anchura, profundidad o altura.

The dimensions of the room are 10 feet by 12 feet.

Las dimensiones de la habitación son de 10 pies por 12 pies.

noun

A aspect or feature of something.

Un aspecto o característica de algo.

The economic dimension of the problem is very important.

La dimensión económica del problema es muy importante.

Example Sentences

What are the dimensions of the box?

¿Cuáles son las dimensiones de la caja?

He is a politician with a global dimension.

Él es un político con una dimensión global.

The project has many dimensions to it.

El proyecto tiene muchas dimensiones.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • within dimensions
    dentro de las dimensiones
  • three dimensions
    tres dimensiones
  • geometric dimensions
    dimensiones geométricas

Idioms

  • Out of all proportions
    Fuera de toda proporción
  • Take on a new dimension
    Adquirir una nueva dimensión
  • Of epic proportions
    De proporciones épicas
  • Beyond all measure
    Más allá de toda medida
  • Cut something down to size
    Bajar los humos a alguien

Proverbs

  • Measure twice, cut once.
    Piensa antes de actuar.
  • A stitch in time saves nine.
    Más vale prevenir que curar.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer, mira lo que haces.
  • Practice makes perfect.
    La práctica hace al maestro.
  • You reap what you sow.
    Cosecharás lo que siembres.

Usage Notes

When referring to physical objects, 'dimensions' usually implies length, width, and height. In abstract contexts, it can refer to different aspects or viewpoints.

Cuando se refiere a objetos físicos, 'dimensiones' generalmente implica longitud, anchura y altura. En contextos abstractos, puede referirse a diferentes aspectos o puntos de vista.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine whether 'dimensions' refers to physical measurements or abstract aspects.

    Preste atención al contexto para determinar si 'dimensiones' se refiere a medidas físicas o aspectos abstractos.

  • Remember that 'dimensions' is plural, even when referring to a single concept.

    Recuerde que 'dimensiones' es plural, incluso cuando se refiere a un solo concepto.

  • Practice using 'dimensions' in various sentences to improve comprehension.

    Practique el uso de 'dimensiones' en varias oraciones para mejorar la comprensión.

Collocations

  • physical dimensions
    dimensiones físicas
  • spatial dimensions
    dimensiones espaciales
  • new dimensions
    nuevas dimensiones

Common Mistakes

  • Confusing 'dimensions' with 'dimension' (singular vs. plural).

    Confundir 'dimensiones' con 'dimensión' (singular frente a plural).

  • Misunderstanding the abstract meaning of 'dimensions' when it refers to aspects or viewpoints.

    Malinterpretar el significado abstracto de 'dimensiones' cuando se refiere a aspectos o puntos de vista.

  • Incorrectly using 'dimension' when 'aspect' or 'feature' would be more appropriate.

    Usar incorrectamente 'dimensión' cuando 'aspecto' o 'característica' sería más apropiado.

Learning Tips

  • Use 'dimensions' in sentences describing geometric shapes.

    Use 'dimensiones' en oraciones que describan formas geométricas.

  • Explore the concept of higher dimensions in physics.

    Explore el concepto de dimensiones superiores en física.

  • Think about the different dimensions of your personality.

    Piense en las diferentes dimensiones de su personalidad.