Disaster

/dɪˈzæstər/

Spanish Translation

desastre

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • disasters

Etymology

From Middle French désastre, from Old Italian disastro, from dis- (negative prefix) + astro (star), from Latin astrum, from Ancient Greek ἄστρον (ástron, “star”). Originally an astrological term.

Del francés medio désastre, del italiano antiguo disastro, de dis- (prefijo negativo) + astro (estrella), del latín astrum, del griego antiguo ἄστρον (ástron, “estrella”). Originalmente un término astrológico.

Meanings

noun

A sudden event, such as an accident or a natural catastrophe, that causes great damage or loss of life.

Un evento repentino, como un accidente o una catástrofe natural, que causa grandes daños o pérdidas de vidas.

The earthquake was a major disaster.

El terremoto fue un desastre importante.

noun

A complete failure.

Un fracaso total.

The play was a complete disaster.

La obra de teatro fue un completo desastre.

Example Sentences

The hurricane caused widespread disaster.

El huracán causó un desastre generalizado.

The oil spill was an environmental disaster.

El derrame de petróleo fue un desastre ambiental.

The party was a complete disaster; nobody came.

La fiesta fue un completo desastre; nadie vino.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a recipe for disaster
    una receta para el desastre
  • averting disaster
    evitando el desastre
  • facing disaster
    enfrentando el desastre

Idioms

  • An accident waiting to happen.
    Una bomba de tiempo.
  • Go to hell in a handbasket.
    Irse al garete.
  • Everything that could go wrong, did go wrong.
    Todo lo que podía salir mal, salió mal.
  • Hit rock bottom.
    Tocar fondo.
  • A train wreck.
    Un desastre total.

Proverbs

  • Misfortunes never come alone.
    Nunca llueve a gusto de todos.
  • After the storm comes the calm.
    Después de la tormenta siempre llega la calma.
  • Necessity is the mother of invention.
    La necesidad agudiza el ingenio.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer, mira lo que haces.
  • Prevention is better than cure.
    Más vale prevenir que curar.

Usage Notes

The word 'disaster' is often used to describe events that have a significant negative impact on people, property, or the environment.

La palabra 'desastre' se usa a menudo para describir eventos que tienen un impacto negativo significativo en las personas, la propiedad o el medio ambiente.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'disaster'.

    Presta atención al contexto para comprender el significado específico de 'desastre'.

  • Be aware of common collocations with 'disaster' to improve fluency.

    Ten en cuenta las colocaciones comunes con 'desastre' para mejorar la fluidez.

  • Practice using 'disaster' in different sentence structures.

    Practica el uso de 'desastre' en diferentes estructuras de oraciones.

Collocations

  • natural disaster
    desastre natural
  • environmental disaster
    desastre ambiental
  • economic disaster
    desastre económico

Common Mistakes

  • Confusing 'disaster' with 'disease'.

    Confundir 'desastre' con 'enfermedad'.

  • Misspelling 'disaster' as 'dissaster'.

    Escribir mal 'desastre' como 'dissastre'.

  • Using 'disaster' when a milder word like 'problem' is more appropriate.

    Usar 'desastre' cuando una palabra más suave como 'problema' es más apropiada.

Learning Tips

  • Use 'disaster' in different contexts to understand its various applications.

    Utiliza 'desastre' en diferentes contextos para comprender sus diversas aplicaciones.

  • Practice using synonyms for 'disaster' to expand your vocabulary.

    Practica el uso de sinónimos de 'desastre' para ampliar tu vocabulario.

  • Focus on collocations with 'disaster' to improve fluency.

    Concéntrate en las colocaciones con 'desastre' para mejorar la fluidez.