Discount

/ˈdɪskaʊnt/

Spanish Translation

descuento

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • discounts
  • discounted
  • discounting

Etymology

From Old French desconter, from des- + conter ('to count').

Del francés antiguo desconter, de des- + conter ('contar').

Meanings

noun

A deduction from the usual cost of something.

Una deducción del costo habitual de algo.

The store offered a 20% discount on all shoes.

La tienda ofreció un descuento del 20% en todos los zapatos.

verb

To regard (a possibility, fact, or person) as being unworthy of consideration because it lacks credibility.

Considerar (una posibilidad, hecho o persona) como no merecedor de consideración porque carece de credibilidad.

The judge discounted his testimony because he was known to be a liar.

El juez descontó su testimonio porque se sabía que era un mentiroso.

Example Sentences

I got a significant discount on my new car.

Obtuve un descuento significativo en mi coche nuevo.

The company often discounts its products to attract more customers.

La compañía a menudo descuenta sus productos para atraer a más clientes.

Don't discount the possibility of rain; bring an umbrella.

No descarte la posibilidad de lluvia; traiga un paraguas.

Phrases

  • at a discount
    con descuento
  • discount price
    precio de descuento
  • offer a discount
    ofrecer un descuento

Idioms

  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • To get something for a song.
    Conseguir algo por un ojo de la cara.
  • A steal
    Es una ganga
  • A bargain
    Una ganga
  • A deal
    Un trato

Proverbs

  • A penny saved is a penny earned.
    Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
  • Look before you leap.
    Antes de que te cases, mira lo que haces.
  • Better safe than sorry.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • Buy cheap, buy twice.
    Lo barato sale caro.
  • Cut your coat according to your cloth.
    Cada uno estire los pies hasta donde llegue la manta.

Usage Notes

The word 'discount' can function as a noun or a verb. As a verb, it can also mean to minimize or dismiss something.

La palabra 'descuento' puede funcionar como sustantivo o verbo. Como verbo, también puede significar minimizar o descartar algo.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition that follows 'discount'. It's often 'on'.

    Presta atención a la preposición que sigue a 'descuento'. A menudo es 'en'.

  • Understand the difference between a discount and a sale. A sale is a general reduction in prices, while a discount may be specific to certain items or customers.

    Comprende la diferencia entre un descuento y una oferta. Una oferta es una reducción general de precios, mientras que un descuento puede ser específico para ciertos artículos o clientes.

  • Be aware of the different types of discounts, such as student discounts, senior discounts, and bulk discounts.

    Ten en cuenta los diferentes tipos de descuentos, como descuentos para estudiantes, descuentos para personas mayores y descuentos por volumen.

Collocations

  • student discount
    descuento estudiantil
  • bulk discount
    descuento por volumen
  • early bird discount
    descuento por pronto pago

Common Mistakes

  • Confusing 'discount' with 'count'.

    Confundir 'discount' con 'count'.

  • Misusing the preposition after 'discount'.

    Usar incorrectamente la preposición después de 'discount'.

  • N/A

Learning Tips

  • Use 'discount' in sentences relating to shopping and finance.

    Usa 'descuento' en frases relacionadas con compras y finanzas.

  • Practice using 'discount' as both a noun and a verb.

    Practica usar 'descuento' como sustantivo y como verbo.

  • Study common collocations like 'student discount' and 'bulk discount'.

    Estudia colocaciones comunes como 'descuento estudiantil' y 'descuento por volumen'.