Discuss
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
Word Forms
- discuss
- discusses
- discussed
- discussing
Etymology
From Latin *discutere* ('to strike asunder, shatter, agitate, examine'), from *dis-* ('apart') + *quatere* ('to shake').
Del latín *discutere* ('golpear, sacudir, examinar'), compuesto por *dis-* ('separación') + *quatere* ('sacudir').
Meanings
To talk about something with another person or group of people; to have a conversation about a particular topic.
Hablar sobre algo con otra persona o grupo de personas; tener una conversación sobre un tema en particular.
We need to discuss the budget for next year.
Necesitamos discutir el presupuesto para el próximo año.
To examine or consider a subject in speech or writing.
Examinar o considerar un tema en el habla o la escritura.
The book discusses the impact of climate change.
El libro discute el impacto del cambio climático.
Example Sentences
The committee will discuss the proposal next week.
El comité discutirá la propuesta la próxima semana.
We discussed our plans for the summer vacation.
Discutimos nuestros planes para las vacaciones de verano.
I need to discuss this issue with my supervisor.
Necesito discutir este asunto con mi supervisor.
Phrases
-
open for discussionabierto a discusión
-
under discussionen discusión
-
discuss in detaildiscutir en detalle
Idioms
-
talk shophablar de trabajo
-
put heads togetherunir fuerzas
-
hammer outresolver
-
chew the fatcharlar
-
have a powwowtener una charla
Proverbs
-
Two heads are better than one.Dos cabezas piensan mejor que una.
-
Look before you leap.Antes de hacer algo, míralo bien.
-
A problem shared is a problem halved.Problemas compartidos, son problemas disminuidos.
-
Great minds think alike.Las grandes mentes piensan igual.
-
Wisdom is better than strength.Más vale maña que fuerza.
Usage Notes
The verb 'discuss' is often followed by a noun or pronoun. It is not usually followed by 'about'. For example: We discussed the problem (correct), We discussed about the problem (incorrect).
El verbo 'discutir' suele ir seguido de un sustantivo o pronombre. No suele ir seguido de 'sobre'. Por ejemplo: Discutimos el problema (correcto), Discutimos sobre el problema (incorrecto).
Notes for Learners
-
Remember to use the correct preposition after 'discuss'. It is not typically followed by 'about'.
Recuerda usar la preposición correcta después de 'discutir'. No suele ir seguido de 'sobre'.
-
Pay attention to the context to understand the nuances of 'discuss'. It can range from a friendly chat to a formal debate.
Presta atención al contexto para comprender los matices de 'discutir'. Puede variar desde una charla amistosa hasta un debate formal.
-
Practice using 'discuss' with different subjects to broaden your vocabulary.
Practica usar 'discutir' con diferentes temas para ampliar tu vocabulario.
Collocations
-
discuss a problemdiscutir un problema
-
discuss a plandiscutir un plan
-
discuss an issuediscutir un asunto
Common Mistakes
-
Using 'discuss about' instead of 'discuss'.
Usar 'discutir sobre' en lugar de 'discutir'.
-
Confusing 'discuss' with 'argue'. 'Discuss' is generally more neutral, while 'argue' implies disagreement.
Confundir 'discutir' con 'argumentar'. 'Discutir' es generalmente más neutral, mientras que 'argumentar' implica desacuerdo.
-
Using incorrect tense. Make sure to use the correct tense depending on the context.
Usar el tiempo verbal incorrecto. Asegúrate de usar el tiempo verbal correcto según el contexto.
Learning Tips
-
Use 'discuss' when you want to have a conversation about something in a structured way.
Usa 'discutir' cuando quieras tener una conversación sobre algo de forma estructurada.
-
Practice using 'discuss' in different tenses to improve your grammar.
Practica usar 'discutir' en diferentes tiempos verbales para mejorar tu gramática.
-
Read articles and books to see how 'discuss' is used in context.
Lee artículos y libros para ver cómo se usa 'discutir' en contexto.