Disk

dɪsk

Spanish Translation

disco

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • disks
  • disked
  • disking

Etymology

From Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos, “disk, plate, quoit”), from δικεῖν (dikeîn, “to throw”).

Del latín discus, del griego antiguo δίσκος (dískos, «disco, plato, tejo»), de δικεῖν (dikeîn, «lanzar»).

Meanings

noun

A flat, thin, circular object.

Un objeto plano, delgado y circular.

She threw the disk across the field.

Ella lanzó el disco a través del campo.

noun

A circular plate coated with magnetic material on which data can be stored.

Una placa circular recubierta con material magnético en la que se pueden almacenar datos.

I saved the file to a disk.

Guardé el archivo en un disco.

verb

To plow or cultivate (land) with a disk harrow.

Arar o cultivar (tierra) con una rastra de discos.

The farmer disked the field before planting.

El agricultor gradeó el campo antes de plantar.

Example Sentences

The hard disk crashed and I lost all my data.

El disco duro se averió y perdí todos mis datos.

The athlete threw the discus a great distance.

El atleta lanzó el disco a una gran distancia.

He used a disk to smooth the surface.

Él usó un disco para alisar la superficie.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • data disk
    disco de datos
  • disk space
    espacio en disco
  • disk drive
    unidad de disco

Idioms

  • like a broken record (playing the same thing over and over)
    como un disco rayado
  • spin doctor (a public relations person)
    experto en relaciones públicas
  • scratch the surface (only deal with the easy aspects of a problem)
    rascar la superficie
  • off the record
    extraoficialmente
  • hit the record books
    batir un récord

Proverbs

  • Don't judge a book by its cover.
    No juzgues un libro por su portada.
  • All that glitters is not gold.
    No es oro todo lo que reluce.
  • Still waters run deep.
    Las aguas mansas son profundas.
  • Practice makes perfect.
    La práctica hace al maestro.
  • A penny saved is a penny earned.
    Un centavo ahorrado es un centavo ganado.

Usage Notes

In computing, 'disk' can refer to various storage media, including hard disks, floppy disks, and optical disks (CDs, DVDs).

En informática, 'disco' puede referirse a varios medios de almacenamiento, incluidos discos duros, disquetes y discos ópticos (CD, DVD).

Notes for Learners

  • Be careful with the spelling; 'disc' and 'disk' are sometimes interchangeable, but 'disk' is generally preferred for computer-related contexts.

    Tenga cuidado con la ortografía; 'disc' y 'disk' a veces son intercambiables, pero 'disk' generalmente se prefiere para contextos relacionados con la computadora.

  • The term 'diskette' is outdated but may still be encountered when referring to floppy disks.

    El término 'disquete' está desactualizado, pero aún puede encontrarse cuando se refiere a disquetes.

  • Remember to specify what kind of disk you are referring to (hard disk, optical disk, etc.).

    Recuerde especificar a qué tipo de disco se refiere (disco duro, disco óptico, etc.).

Collocations

  • hard disk
    disco duro
  • floppy disk
    disquete
  • optical disk
    disco óptico

Common Mistakes

  • Confusing 'disk' and 'disc' spelling.

    Confundir la ortografía de 'disk' y 'disc'.

  • Using 'diskette' for all types of disks.

    Usar 'disquete' para todos los tipos de discos.

  • Assuming everyone knows what kind of disk you are talking about.

    Asumir que todos saben de qué tipo de disco estás hablando.

Learning Tips

  • Use 'disk' primarily for computer storage, and 'disc' for sporting or anatomical contexts (slipped disc).

    Use 'disk' principalmente para el almacenamiento informático, y 'disc' para contextos deportivos o anatómicos (disco deslizado).

  • Explore the history of data storage to understand how the term 'disk' evolved.

    Explore la historia del almacenamiento de datos para comprender cómo evolucionó el término 'disk'.

  • Practice using 'disk' in sentences related to technology and everyday tasks.

    Practique el uso de 'disk' en oraciones relacionadas con la tecnología y las tareas cotidianas.