Dog
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- dog
- dogs
- dogged
- dogging
Etymology
From Middle English dogge, from Old English docga.
Del inglés medio dogge, del inglés antiguo docga.
Meanings
A domesticated carnivorous mammal of the family Canidae.
Mamífero carnívoro domesticado de la familia Canidae.
My dog loves to play fetch in the park.
A mi perro le encanta jugar a buscar la pelota en el parque.
To follow (someone or something) closely and persistently.
Seguir (a alguien o algo) de cerca y persistentemente.
The reporter dogged the politician for a statement.
El reportero persiguió al político para obtener una declaración.
Example Sentences
The dog barked loudly at the mailman.
El perro ladró fuertemente al cartero.
She adopted a rescue dog from the shelter.
Ella adoptó un perro rescatado del refugio.
Be careful, that dog bites!
¡Cuidado, ese perro muerde!
Phrases
-
a dog's lifevida de perros
-
in the doghouseestar en la casa del perro
-
work like a dogtrabajar como un perro
Idioms
-
Every dog has its day.A cada perro le llega su día.
-
Let sleeping dogs lie.No remover el avispero.
-
Sick as a dog.Estar muy enfermo.
-
The hair of the dog.La cura para la resaca.
-
Go to the dogs.Irse al garete.
Proverbs
-
A barking dog seldom bites.Perro que ladra no muerde.
-
Love me, love my dog.Quien bien me quiere, a mi perro quiere.
-
It's a dog-eat-dog world.Es un mundo de perros.
-
You can't teach an old dog new tricks.Loro viejo no aprende a hablar.
-
If you lie down with dogs, you will get up with fleas.Quien con lobos anda, a aullar aprende.
Usage Notes
The word 'dog' can be used both literally and figuratively. It is commonly used to refer to pets, but also in idioms and slang.
La palabra 'perro' se puede usar tanto literal como figurativamente. Se usa comúnmente para referirse a mascotas, pero también en modismos y jerga.
Notes for Learners
-
Be careful with idioms involving 'dog', as they can have different meanings than the literal translation.
Ten cuidado con los modismos que involucran 'perro', ya que pueden tener diferentes significados que la traducción literal.
-
Remember to use the correct gender article ('el' or 'la') when using 'perro' in Spanish.
Recuerda usar el artículo de género correcto ('el' o 'la') al usar 'perro' en español.
-
Pay attention to the context to understand if 'dog' is being used as a noun or a verb.
Presta atención al contexto para comprender si 'perro' se usa como sustantivo o como verbo.
Collocations
-
guide dogperro guía
-
stray dogperro callejero
-
watch dogperro guardián
Common Mistakes
-
Misusing idioms with 'dog'.
Usar incorrectamente modismos con 'perro'.
-
Forgetting the correct gender article in Spanish.
Olvidar el artículo de género correcto en español.
-
Incorrect pronunciation of 'dog' in English.
Pronunciación incorrecta de 'dog' en inglés.
Learning Tips
-
Try using 'dog' in different contexts to understand its versatility.
Intenta usar 'perro' en diferentes contextos para comprender su versatilidad.
-
Learn common idioms and phrases that include the word 'dog'.
Aprende modismos y frases comunes que incluyan la palabra 'perro'.
-
Practice conjugating 'dog' as a verb to improve your fluency.
Practica la conjugación de 'perro' como verbo para mejorar tu fluidez.